Poznaj 預 w sytuacjach powierzania czegoś i przechowywania tego dla innych.

Zasada

預 ma 13 kresek; skorzystaj z diagramu kolejności. Czytaj 預ける（あずける）, 預かる（あずかる） i 預金（よきん） jako całe słowa.

Porównaj konstrukcje
SłowoOdczytZnaczenie
預けるあずけるpowierzyć
預かるあずかるprzechować dla kogoś
預金よきんdepozyt bankowy

Przykłady

  • 銀行ぎんこうにお金かねを預あずけました。Wpłaciłem pieniądze do banku.
  • ホテルに荷物にもつを預あずけました。Zostawiłem bagaż w hotelu.
  • 友達ともだちに子こどもを預あずけました。Powierzyłem dziecko przyjacielowi.
  • 友達ともだちの鍵かぎを預あずかっています。Przechowuję klucz dla przyjaciela.
  • 母ははが犬いぬを預あずかっています。Moja mama opiekuje się psem.
  • 預金よきんの残高ざんだかを確認かくにんしました。Sprawdziłem saldo oszczędności.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

預ける oznacza powierzyć, a 預かる przyjąć coś na przechowanie. Kierunek zależy od roli mówiącego.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 預ける hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    あずける

    預ける czytamy あずける: właściciel powierza coś innej osobie.

  2. Zapisz odczyt 預金 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    よきん

    預金 czytamy よきん: to depozyt bankowy.

  3. Wybierz czasownik: Przechowuję klucz dla przyjaciela. 鍵を＿（預けます／預かります）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    預かります

    預かります jest poprawne, bo mówiący przechowuje klucz dla kogoś.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 預 według diagramu, zasłoń tabelę i ułóż zdanie z każdym czasownikiem.