Poznaj 照 w słowach o świetle, porównywaniu i zawstydzeniu. Ucz się odczytu wraz z całym słowem.

Zasada

照 ma 13 kresek; kolejność pokazuje podany schemat. 照らす（てらす） znaczy oświetlać, a 照明（しょうめい） oświetlenie. 照合（しょうごう） to sprawdzanie przez porównanie, a 参照（さんしょう） to sięganie do źródła.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytPrzykład w kontekście
照らすてらすKsiężyc oświetla morze.
照明しょうめいProszę wyłączyć oświetlenie w pokoju.
照合しょうごうSprawdziłem nazwisko z listą.
参照さんしょうProszę zapoznać się z tym dokumentem.

Przykłady

  • 月つきが海うみを照てらします。Księżyc oświetla morze.
  • 日ひの光ひかりが庭にわを照てらしています。Światło słoneczne oświetla ogród.
  • 部屋へやの照明しょうめいを消けしてください。Proszę wyłączyć oświetlenie w pokoju.
  • 名前なまえを一覧表いちらんひょうと照合しょうごうしました。Sprawdziłem nazwisko z listą.
  • 彼女かのじょはほめられて照てれました。Zawstydziła się, gdy ją pochwalono.
  • この資料しりょうを参照さんしょうしてください。Proszę zapoznać się z tym dokumentem.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

照れる（てれる） oznacza zawstydzenie, a nie oświetlanie. Podobne 昭 nie ma czterech kropek na dole 照.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 照らす hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    てらす

    照らす czyta się てらす: księżyc oświetla morze. Uwzględnij końcówkę らす.

  2. Zapisz odczyt 照明 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    しょうめい

    照明 czyta się しょうめい i oznacza oświetlenie. W złożeniu występuje しょう.

  3. Wybierz brakujące kanji: 参＿（さんしょう）［照／昭］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    照

    照 uzupełnia 参照（さんしょう）, czyli sięganie do źródła.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 照 według schematu, zasłoń tabelę i odczytaj 照らす oraz 照明. Ułóż zdanie z jednym z nich.