Découvrez 照 dans des mots liés à la lumière, à la vérification et à la gêne. Apprenez chaque lecture avec le mot entier.

Le principe

照 compte 13 traits ; suivez le schéma lié pour leur ordre. 照らす（てらす） signifie éclairer, 照明（しょうめい） éclairage. 照合（しょうごう） désigne une vérification par comparaison et 参照（さんしょう） la consultation d’une référence.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureExemple en contexte
照らすてらすLa lune éclaire la mer.
照明しょうめいVeuillez éteindre l’éclairage de la pièce.
照合しょうごうJ’ai vérifié le nom en le comparant à la liste.
参照さんしょうVeuillez consulter ce document.

Exemples

  • 月つきが海うみを照てらします。La lune éclaire la mer.
  • 日ひの光ひかりが庭にわを照てらしています。La lumière du soleil éclaire le jardin.
  • 部屋へやの照明しょうめいを消けしてください。Veuillez éteindre l’éclairage de la pièce.
  • 名前なまえを一覧表いちらんひょうと照合しょうごうしました。J’ai vérifié le nom en le comparant à la liste.
  • 彼女かのじょはほめられて照てれました。Elle était gênée quand on l’a félicitée.
  • この資料しりょうを参照さんしょうしてください。Veuillez consulter ce document.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

照れる（てれる） signifie être gêné, pas éclairer. Le caractère voisin 昭 n’a pas les quatre points au bas de 照.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 照らす en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    てらす

    照らす se lit てらす : la lune éclaire la mer. Gardez la terminaison らす dans la lecture.

  2. Écrivez la lecture de 照明 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    しょうめい

    照明 se lit しょうめい et signifie éclairage. Le composé utilise しょう.

  3. Choisissez le kanji manquant : 参＿（さんしょう）［照／昭］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    照

    照 complète 参照（さんしょう）, qui signifie consulter une référence.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 照 avec le schéma, cachez le tableau et lisez 照らす et 照明. Faites ensuite une phrase avec un des mots.