Naucz się rozpoznawać 語, znak oznaczający „język i słowa”, w codziennym japońskim i czytać go w całych wyrazach.

Zasada

Kanji może mieć rodzime japońskie czytania kun i zapożyczone z chińskiego czytania on; ucz się ich razem ze słowami. Porównaj w tabeli 日本語（にほんご） i 英語（えいご）. Znak 語 ma 14 kresek; ich kolejność pokazuje podłączony diagram KanjiVG.

Porównaj konstrukcje
Wyraz japońskiCzytanieZnaczenie
日本語にほんごjęzyk japoński
英語えいごjęzyk angielski
単語たんごsłowo
物語ものがたりopowieść

Przykłady

  • 日本語にほんごで名前なまえを書かきます。Piszę swoje imię po japońsku.
  • 友達ともだちと英語えいごで話はなします。Rozmawiam po angielsku ze znajomą osobą.
  • 新あたらしい単語たんごをノートに書かきます。Zapisuję nowe słowa w zeszycie.
  • 日本語にほんごの本ほんを図書館としょかんで読よみます。Czytam w bibliotece książkę po japońsku.
  • 父ちちは外国語がいこくごを勉強べんきょうします。Mój ojciec uczy się języka obcego.
  • 子供こどもに物語ものがたりを読よみます。Czytam dziecku opowieść.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

日本語 czyta się にほんご, a 英語 — えいご. Zapamiętuj czytanie całego wyrazu; jeden znak nie musi mieć tylko jednej wymowy. W 日本語 i 英語 語 czyta się ご. W 物語 jest częścią czytania がたり; zapamiętaj cały wyraz.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 日本語 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    にほんご

    日本語 czyta się にほんご; wyrażenie oznacza „język japoński”.

  2. Zapisz odczyt 英語 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    えいご

    英語 czyta się えいご; wyrażenie oznacza „język angielski”.

  3. Uzupełnij brakujący znak kanji: 英＿（えいご）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    語

    Znak 語 uzupełnia 英語, czytane えいご; wyrażenie oznacza „język angielski”.

Użyj tego dzisiaj

Zakryj tabelę, napisz 語 z pamięci i przeczytaj na głos 日本語 oraz 英語. Sprawdź oba czytania i znaczenia.