认识日语中的汉字語（语言与词语），将词语的读音和意思一起记住，留意不同词中的变化。

理解要点

汉字可能有日语固有词汇的训读，也可能有由汉语传入的音读；要连同词语学习。比较表中的日本語（にほんご）和英語（えいご）。語共有14画，请按所链接的KanjiVG笔顺图依次书写。

比较常见结构
日语词语读音意思
日本語にほんご日语
英語えいご英语
単語たんご单词
物語ものがたり故事

例句

  • 日本語にほんごで名前なまえを書かきます。我用日语写名字。
  • 友達ともだちと英語えいごで話はなします。我和朋友用英语说话。
  • 新あたらしい単語たんごをノートに書かきます。我把新单词写在笔记本上。
  • 日本語にほんごの本ほんを図書館としょかんで読よみます。我在图书馆读日文书。
  • 父ちちは外国語がいこくごを勉強べんきょうします。我父亲学习外语。
  • 子供こどもに物語ものがたりを読よみます。我给孩子读故事。

朗读使用设备上可用的日语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

日本語读作にほんご，而英語读作えいご。要记住整个词的读音：同一个汉字在不同词语中可能有不同读法。 日本語和英語中的語读ご；在物語中，它属于がたり这一读法。请连同整个词记忆。

自己试一试

  1. 用平假名写出日本語的读音。

    显示答案或示范答案与解析

    にほんご

    日本語读作にほんご，意思是“日语”。

  2. 用平假名写出英語的读音。

    显示答案或示范答案与解析

    えいご

    英語读作えいご，意思是“英语”。

  3. 填入缺少的汉字：英＿（えいご）。

    显示答案或示范答案与解析

    語

    填入語得到英語，读作えいご，意思是“英语”。

今天就用起来

遮住表格，凭记忆写出語，再大声读出日本語和英語，最后核对读音和意思。