話す znaczy „mówić” lub „rozmawiać”. Możesz wskazać język, rozmówcę albo to, co komuś opowiadasz.

Zasada

話す jest czasownikiem godan: 話します to forma grzeczna czasu nieprzeszłego, 話しました przeszłego, a 話して to forma て. Partykuła を oznacza język lub treść, と rozmówcę, a に osobę, której coś mówisz.

Porównaj konstrukcje
JapońskiForma
話はなすForma słownikowa
話はなしますForma grzeczna, czas nieprzeszły
話はなしませんPrzeczenie grzeczne
話はなしましたCzas przeszły grzeczny
話はなしてForma て
話はなさないPrzeczenie zwykłe

Przykłady

  • 私わたしは日本語にほんごを話はなします。Mówię po japońsku.
  • 友ともだちと電話でんわで話はなします。Rozmawiam przez telefon z przyjacielem.
  • 先生せんせいに旅行りょこうのことを話はなします。Opowiadam nauczycielowi o podróży.
  • ゆっくり話はなしてください。Proszę mówić powoli.
  • 昨日きのうは母ははと話はなしました。Wczoraj rozmawiałem z mamą.
  • 会議かいぎでは英語えいごを話はなしません。Na spotkaniach nie mówię po angielsku.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

話す i 放す wymawia się tak samo, lecz 放す znaczy „puścić”. Mówiąc o rozmowie, użyj znaku 話.

Spróbuj samodzielnie

  1. 友ともだち＿話はなします。（と／を） Wybierz partykułę z nawiasu.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    と

    と oznacza osobę, z którą rozmawiasz; を nie wskazuje tu rozmówcy.

  2. ゆっくり＿ください。（話はなす） Uzupełnij prośbę formą て czasownika.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    話して / はなして

    W formie て końcowe す zmienia się w して. 話してください to grzeczna prośba o mówienie.

  3. 昨日きのう、先生せんせいと＿。（話はなす） Uzupełnij grzeczną formą czasu przeszłego.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    話しました / はなしました

    話しました jest grzeczną formą przeszłą 話す; 昨日 wskazuje na wczoraj.

Użyj tego dzisiaj

Powiedz, jakim językiem mówisz i z kim rozmawiasz. Następnie powiedz, co wczoraj komuś opowiedziałeś.