Poznaj 昔 w opowieściach o przeszłości i wyrażeniach łączących ją z teraźniejszością.

Zasada

昔 ma osiem kresek; skorzystaj z diagramu. 昔（むかし） to dawno temu, 昔話（むかしばなし） to dawna baśń, a 昔から（むかしから） znaczy od dawna. Ucz się odczytów z całymi słowami.

Przykłady

  • 昔むかし、この町まちにお城しろがありました。Dawno temu w tym mieście był zamek.
  • 祖母そぼが昔話むかしばなしを話はなしてくれました。Babcia opowiedziała mi dawną baśń.
  • この歌うたが昔むかしから好すきです。Lubię tę piosenkę od dawna.
  • 昔むかし、人ひとはこの川かわを船ふねで渡わたりました。Dawniej ludzie przeprawiali się przez tę rzekę łodzią.
  • 昔むかしの写真しゃしんを見みつけました。Znalazłem stare zdjęcie.
  • この祭まつりは昔むかしから続つづいています。To święto trwa od dawnych czasów.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

昔 oznacza czas przeszły, a 古い opisuje coś starego. 昔から może sięgać teraźniejszości; samo 昔 nie określa końca okresu.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 昔 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    むかし

    昔 czyta się むかし: umieszcza zamek w przeszłości.

  2. Zapisz odczyt 昔話 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    むかしばなし

    昔話 czyta się むかしばなし: to dawna baśń; w złożeniu 話 zmienia się na ばなし.

  3. Wybierz brakujące kanji: ＿から（むかしから）［昔／今］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    昔

    昔 uzupełnia 昔から, czyli „od dawna”; 今 oznacza teraz.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 昔 według diagramu. Przeczytaj 昔話 na głos i ułóż zdanie o czymś, co lubisz od dawna.