Explore 昔 em histórias do passado e expressões que ligam o passado ao presente.

A ideia

昔 tem oito traços; siga o diagrama indicado. 昔(むかし) significa antigamente, 昔話(むかしばなし) conto antigo e 昔から(むかしから) desde tempos antigos. Aprenda cada leitura com a palavra inteira.

Exemplos

  • 昔むかし、この町まちにお城しろがありました。Antigamente havia um castelo nesta cidade.
  • 祖母そぼが昔話むかしばなしを話はなしてくれました。Minha avó me contou um conto antigo.
  • この歌うたが昔むかしから好すきです。Gosto desta música há muito tempo.
  • 昔むかし、人ひとはこの川かわを船ふねで渡わたりました。Antigamente as pessoas atravessavam este rio de barco.
  • 昔むかしの写真しゃしんを見みつけました。Encontrei uma fotografia antiga.
  • この祭まつりは昔むかしから続つづいています。Esta festa continua desde tempos antigos.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

昔 indica tempo passado; 古い descreve algo velho. 昔から pode chegar até o presente; 昔 sozinho não informa quando o período terminou.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 昔 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    むかし

    昔 se lê むかし e situa o castelo no passado.

  2. Escreva a leitura de 昔話 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    むかしばなし

    昔話 se lê むかしばなし e significa conto antigo; 話 muda para ばなし nesse composto.

  3. Escolha o kanji que falta: _から(むかしから)[昔/今].

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    昔

    昔 completa 昔から, «desde tempos antigos»; 今 indica agora.

Use hoje

Escreva 昔 seguindo o diagrama. Leia 昔話 em voz alta e crie uma frase sobre algo de que você gosta há muito tempo.