Poznaj 次 w słowach 次, 次回 i 目次. Zapamiętuj całe słowo, jego odczyt i kontekst.

Zasada

Znak 次 ma 6 kresek; ich kolejność pokazuje załączony diagram KanjiVG. Porównaj 次（つぎ） z 次回（じかい）. Ucz się odczytu całego słowa, a nie samego znaku.

Porównaj konstrukcje
Japońskie słowoOdczytPrzykład w kontekście
次つぎNastępny pociąg przyjedzie za dziesięć minut.
次回じかいNastępnym razem spotkamy się w przyszłym tygodniu.
目次もくじPrzeglądam spis treści książki.

Przykłady

  • 次つぎの電車でんしゃは十分後じゅっぷんごに来きます。Następny pociąg przyjedzie za dziesięć minut.
  • 次回じかいは来週らいしゅう集あつまります。Następnym razem spotkamy się w przyszłym tygodniu.
  • 本ほんの目次もくじを見みます。Przeglądam spis treści książki.
  • 準備じゅんびができ次第しだい、出発しゅっぱつします。Wyruszymy, gdy tylko przygotowania będą zakończone.
  • 兄あには次男じなんです。Mój starszy brat jest drugim synem.
  • 一次試験いちじしけんは来月らいげつです。Egzamin pierwszego etapu jest w przyszłym miesiącu.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Samodzielne 次 czyta się つぎ, 次回 to じかい, a 目次 — もくじ. W でき次第 słowo 次第（しだい） znaczy „gdy tylko”, a nie po prostu „następny”. 次 ma dodatkowe 冫 po lewej w porównaniu z 欠.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 次 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    つぎ

    次 czyta się つぎ. W kontekście: Następny pociąg przyjedzie za dziesięć minut.

  2. Zapisz odczyt 次回 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    じかい

    次回 czyta się じかい. W kontekście: Następnym razem spotkamy się w przyszłym tygodniu.

  3. Wpisz brakujący znak kanji: 目＿（もくじ）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    次

    次 uzupełnia 目次, czytane もくじ. W kontekście: Przeglądam spis treści książki.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 次 trzy razy według diagramu. Zasłoń tabelę, przeczytaj na głos 次 i 次回, a następnie sprawdź ich odczyty i znaczenia.