Conheça 次 em 次, 次回 e 目次. Relacione cada palavra inteira e sua leitura a um contexto concreto.

A ideia

次 tem 6 traços; siga a ordem no diagrama do KanjiVG indicado. Compare 次（つぎ） com 次回（じかい）. Aprenda a leitura junto com a palavra inteira, não com o caractere isolado.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
次つぎO próximo trem chega em dez minutos.
次回じかいVamos nos reunir novamente na semana que vem.
目次もくじConsulto o sumário do livro.

Exemplos

  • 次つぎの電車でんしゃは十分後じゅっぷんごに来きます。O próximo trem chega em dez minutos.
  • 次回じかいは来週らいしゅう集あつまります。Vamos nos reunir novamente na semana que vem.
  • 本ほんの目次もくじを見みます。Consulto o sumário do livro.
  • 準備じゅんびができ次第しだい、出発しゅっぱつします。Partiremos assim que os preparativos estiverem concluídos.
  • 兄あには次男じなんです。Meu irmão mais velho é o segundo filho.
  • 一次試験いちじしけんは来月らいげつです。A prova da primeira etapa será no mês que vem.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

次 sozinho se lê つぎ, 次回 se lê じかい e 目次, もくじ. Em でき次第, 次第（しだい） significa «assim que», não apenas «próximo». Em relação a 欠, 次 acrescenta 冫 à esquerda.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 次 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    つぎ

    次 se lê つぎ. No contexto: O próximo trem chega em dez minutos.

  2. Escreva a leitura de 次回 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    じかい

    次回 se lê じかい. No contexto: Vamos nos reunir novamente na semana que vem.

  3. Complete o kanji que falta: 目＿（もくじ）.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    次

    次 completa 目次, lido もくじ. No contexto: Consulto o sumário do livro.

Use hoje

Escreva 次 três vezes seguindo o diagrama. Cubra a tabela, leia 次 e 次回 em voz alta e confira as leituras e os significados.