Познайомтеся з 次 у словах 次, 次回 і 目次. Запам’ятовуйте читання цілого слова разом із контекстом.

Основна ідея

У 次 6 рисок; їхній порядок показано на схемі KanjiVG за посиланням. Порівняйте 次（つぎ） та 次回（じかい）. Вивчайте читання цілого слова, а не окремого знака.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
次つぎНаступний потяг прибуде за десять хвилин.
次回じかいНаступного разу ми зустрінемося наступного тижня.
目次もくじЯ переглядаю зміст книжки.

Приклади

  • 次つぎの電車でんしゃは十分後じゅっぷんごに来きます。Наступний потяг прибуде за десять хвилин.
  • 次回じかいは来週らいしゅう集あつまります。Наступного разу ми зустрінемося наступного тижня.
  • 本ほんの目次もくじを見みます。Я переглядаю зміст книжки.
  • 準備じゅんびができ次第しだい、出発しゅっぱつします。Ми вирушимо, щойно підготовку буде завершено.
  • 兄あには次男じなんです。Мій старший брат — другий син.
  • 一次試験いちじしけんは来月らいげつです。Іспит першого етапу буде наступного місяця.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Окреме 次 читається つぎ, 次回 — じかい, а 目次 — もくじ. У でき次第 слово 次第（しだい） означає «щойно», а не просто «наступний». На відміну від 欠, 次 має 冫 ліворуч.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 次 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    つぎ

    次 читається つぎ. У контексті: Наступний потяг прибуде за десять хвилин.

  2. Запишіть читання 次回 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    じかい

    次回 читається じかい. У контексті: Наступного разу ми зустрінемося наступного тижня.

  3. Впишіть пропущений кандзі: 目＿（もくじ）.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    次

    次 доповнює слово 目次, яке читається もくじ. У контексті: Я переглядаю зміст книжки.

Використайте сьогодні

Напишіть 次 тричі за схемою. Закрийте таблицю, прочитайте вголос 次 і 次回, а потім перевірте читання та значення.