Познакомьтесь с 次 в словах 次, 次回 и 目次. Запоминайте чтение целого слова вместе с контекстом.

Основная идея

В 次 6 черт; их порядок показан на схеме KanjiVG по ссылке. Сравните 次(つぎ) и 次回(じかい). Запоминайте чтение целого слова, а не иероглифа отдельно.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеПример в контексте
次つぎСледующий поезд прибудет через десять минут.
次回じかいВ следующий раз мы встретимся на будущей неделе.
目次もくじЯ смотрю оглавление книги.

Примеры

  • 次つぎの電車でんしゃは十分後じゅっぷんごに来きます。Следующий поезд прибудет через десять минут.
  • 次回じかいは来週らいしゅう集あつまります。В следующий раз мы встретимся на будущей неделе.
  • 本ほんの目次もくじを見みます。Я смотрю оглавление книги.
  • 準備じゅんびができ次第しだい、出発しゅっぱつします。Мы отправимся, как только приготовления будут закончены.
  • 兄あには次男じなんです。Мой старший брат — второй сын.
  • 一次試験いちじしけんは来月らいげつです。Экзамен первого этапа состоится в следующем месяце.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Отдельное 次 читается つぎ, 次回 — じかい, а 目次 — もくじ. В でき次第 слово 次第(しだい) означает «как только», а не просто «следующий». В отличие от 欠, у 次 слева есть 冫.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 次 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    つぎ

    次 читается つぎ. В контексте: Следующий поезд прибудет через десять минут.

  2. Запишите чтение 次回 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    じかい

    次回 читается じかい. В контексте: В следующий раз мы встретимся на будущей неделе.

  3. Вставьте пропущенный иероглиф: 目_(もくじ).

    Показать ответ или пример ответа

    次

    次 дополняет слово 目次, которое читается もくじ. В контексте: Я смотрю оглавление книги.

Используйте сегодня

Напишите 次 три раза по схеме. Закройте таблицу, прочитайте вслух 次 и 次回, затем проверьте их чтения и значения.