Poznaj 途 w podróży i w wyrażeniach rozwijających pojęcie drogi. Ucz się odczytu razem z całym słowem.

Zasada

途 ma 10 kresek; skorzystaj z diagramu. 途中（とちゅう） i 用途（ようと） to złożenia, a 途切れる（とぎれる） ma końcówkę w kanie. 途中で wskazuje moment w trakcie drogi lub procesu.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytZnaczenie
途中とちゅうw drodze
用途ようとzastosowanie
途切れるとぎれるurwać się
途方に暮れるとほうにくれるbezradny

Przykłady

  • 帰かえる途中とちゅうでカフェに寄よりました。W drodze do domu zatrzymaliśmy się w kawiarni.
  • 旅行りょこうの途中とちゅうで雨あめが降ふり始はじめました。Podczas podróży zaczął padać deszcz.
  • 用途ようとに合あわせて紙かみを選えらんでください。Proszę wybrać papier odpowiednio do zastosowania.
  • この袋ふくろにはいろいろな用途ようとがあります。Ta torba ma wiele zastosowań.
  • 会話かいわがしばらく途切とぎれました。Rozmowa na chwilę się urwała.
  • 鍵かぎが見みつからなくて途方とほうに暮くれました。Nie wiedziałem, co robić, bo nie mogłem znaleźć klucza.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

途中 oznacza punkt po drodze, a nie cel. 用途 to zastosowanie, zaś 途方に暮れる jest stałym zwrotem oznaczającym bezradność.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 途中 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    とちゅう

    途中 czyta się とちゅう: 帰る途中で oznacza w drodze do domu.

  2. Zapisz odczyt 用途 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ようと

    用途 czyta się ようと; słowo wskazuje przeznaczenie rzeczy.

  3. Wybierz brakujące kanji: ＿中（とちゅう）［途／近］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    途

    途 uzupełnia 途中（とちゅう）, czyli w drodze lub w trakcie procesu.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 途 według diagramu. Zakryj tabelę, przeczytaj 途中 i 用途, a następnie ułóż zdanie z 途中で.