Zaginiony paragon

Najpierw poznaj problem, a potem śledź poszukiwania Miny aż do końca.

Zasada

～すぎました oznacza nadmiar: koszula była za mała. ～ために wyraża cel: Mina szukała paragonu, żeby wrócić do sklepu.

昨日きのう、ミナさんは店みせでシャツを買かいました。家いえで見みると、シャツが小ちいさすぎました。店みせに戻もどるために、レシートを探さがしました。

かばんの中なかには、レシートがありませんでした。コートのポケットを見みると、レシートが入はいっていました。ミナさんはレシートとシャツを持もって、店みせへ行いきました。

昨日きのう、ミナさんは店みせでシャツを買かいました。Wczoraj Mina kupiła koszulę w sklepie.
家いえで見みると、シャツが小ちいさすぎました。W domu zobaczyła, że koszula jest za mała.
店みせに戻もどるために、レシートを探さがしました。Szukała paragonu, żeby wrócić do sklepu.
かばんの中なかには、レシートがありませんでした。Paragonu nie było w torbie.
コートのポケットを見みると、レシートが入はいっていました。Kiedy zajrzała do kieszeni płaszcza, paragon był w środku.
ミナさんはレシートとシャツを持もって、店みせへ行いきました。Mina zabrała paragon i koszulę do sklepu.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Torba to miejsce poszukiwań, a nie miejsce znalezienia paragonu. Historia nie mówi, czy sklep wymienił koszulę.

何なにが小ちいさすぎましたか。（シャツ／コート）
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
シャツ
シャツ: W domu Mina widzi, że koszula jest za mała.
レシートはどこにありましたか。（コートのポケット／かばん）
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
コートのポケット
コートのポケット: Po bezowocnym szukaniu w torbie paragon znajduje się w kieszeni płaszcza.
ミナさんは何なにを持もって店みせへ行いきましたか。（レシートとシャツ／かばんとコート）
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
レシートとシャツ
レシートとシャツ: Mina zabiera obie rzeczy do sklepu; na tym kończy się opowieść.

Opowiedz własnymi słowami o problemie, dwóch sprawdzonych miejscach i zakończeniu, używając trochę japońskiego.