探さがす służy do wyrażania szukania czegoś. Przykłady pokazują codzienną, uprzejmą japońszczyznę.

Zasada

探さがす to czasownik godan. Uprzejma forma nieprzeszła to 探さがします, przeczenie 探さがしません, czas przeszły 探さがしました, a forma て to 探さがして. Forma nieprzeszła oznacza zależnie od kontekstu nawyk lub przyszłość. を oznacza szukaną rzecz. 探さがす opisuje szukanie, nie jego wynik; 見みつける oznacza znalezienie.

Porównaj konstrukcje
Forma słownikowaUprzejma, nieprzeszłaUprzejme przeczenieUprzejma przeszłośćForma て
探さがす探さがします探さがしません探さがしました探さがして

Przykłady

  • 家いえで鍵かぎを探さがします。Szukam klucza w domu.
  • 友達ともだちと新あたらしい部屋へやを探さがしています。Szukam nowego pokoju ze znajomym.
  • 昨日きのう、駅えきでかばんを探さがしました。Wczoraj szukałem torby na stacji.
  • この店みせで本ほんを探さがしています。Szukam książki w tym sklepie.
  • 一緒いっしょに猫ねこを探さがしてください。Proszę poszukać ze mną kota.
  • 今日きょうは仕事しごとを探さがしません。Dziś nie będę szukać pracy.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie dodawaj て bezpośrednio do formy słownikowej 探さがす; poprawna forma て to 探さがして.

Spróbuj samodzielnie

  1. ＿。（探さがす→ます）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    探します

    探さがします to uprzejma forma nieprzeszła 探さがす; kontekst rozstrzyga, czy chodzi o nawyk, czy o przyszłość.

  2. ＿。（探さがす→て）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    探して

    探さがして to forma て czasownika 探さがす; może łączyć czynność z kolejnym członem zdania.

  3. 鍵かぎ＿探さがします。（を／が）

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    を

    Tutaj poprawne jest を. を oznacza szukaną rzecz. 探さがす opisuje szukanie, nie jego wynik; 見みつける oznacza znalezienie.

Użyj tego dzisiaj

Ułóż dwa zdania z 探さがす: jedno w uprzejmym czasie przeszłym, drugie przeczące. Sprawdź formy i partykuły w tabeli i przykładach.