Nauczysz się liczyć od zera do dwudziestu, tworzyć liczby od 11 do 19 z on i jedności oraz łączyć liczebnik z rzeczownikiem.

Zasada

Liczby od 0 do 10 to pojedyncze słowa: sıfır, bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz, on. Od 11 do 19 mówisz najpierw on, a potem jedności, jako dwa osobne słowa: on bir, on üç, on dokuz. Dwadzieścia to osobne słowo: yirmi.

Porównaj konstrukcje
LiczbaPo tureckuLiczbaPo turecku
1bir11on bir
2iki12on iki
3üç13on üç
4dört14on dört
5beş15on beş
6altı16on altı
7yedi17on yedi
8sekiz18on sekiz
9dokuz19on dokuz
10on20yirmi

Przykłady

  • Sınıfta on iki öğrenci var.W klasie jest dwunastu uczniów.Po liczebniku rzeczownik zostaje w liczbie pojedynczej: öğrenci, a nie öğrenciler.
  • Kapıda on beş kişi bekliyor.Piętnaście osób czeka przy drzwiach.
  • Bugün hava sıfır derece.Dziś jest zero stopni.
  • Saat on bir.Jest jedenasta.Najpierw stoi dziesiątka: jedenaście to on bir, dosłownie dziesięć-jeden, i piszemy to w dwóch słowach.
  • Dört kardeşim var.Mam czworo rodzeństwa.Także z końcówką dzierżawczą rzeczownik po liczebniku zostaje w liczbie pojedynczej: dört kardeşim, a nie dört kardeşlerim.
  • on üçtrzynaścieNie üç on ani onüç: dziesiątka stoi pierwsza, a dwa słowa pozostają osobno.
  • on dokuzdziewiętnaścieDziewiętnaście to ostatnia liczba tworzona z on. Dwadzieścia ma własne słowo.
  • yirmidwadzieściaDwadzieścia to nie iki on, tylko osobne słowo: yirmi.
  • altısześćSłowo kończy się na ı bez kropki. Z kropką, alti, nie byłoby tureckim słowem.

Odczyt korzysta z tureckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Dziesiątkę mów przed jednością i pisz słowa osobno: trzynaście to on üç, a nie üç on ani onüç. Uczący się, w których języku jedność stoi na początku, jak w polskim „trzy-naście”, często odwracają kolejność. Po liczebniku rzeczownik zostaje w liczbie pojedynczej: on iki öğrenci, nigdy on iki öğrenciler.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz liczbę 13 słowami.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    on üç

    on üç: dziesiątka stoi pierwsza, jedność druga, a oba słowa piszemy osobno: dziesięć plus trzy.

  2. Zapisz liczbę 6 słowami.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    altı

    altı: na końcu jest ı bez kropki; alti z kropką nie jest tureckim słowem.

  3. Osiemnaścioro dzieci bawi się w ogrodzie. Zapisz 18 słowami.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    on sekiz

    on sekiz: dziesięć plus osiem; çocuk po liczebniku zostaje w liczbie pojedynczej, więc bez -lar.

  4. Zapisz liczbę 4 słowami.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    dört

    dört: samogłoska to przednia zaokrąglona ö, a słowo kończy się na t; dort byłoby błędem w pisowni.

Użyj tego dzisiaj

Policz przedmioty na swoim biurku do dwudziestu. Zapisz każdą liczbę słowami i sprawdź, czy każda od 11 w górę składa się z dwóch słów.