Escolha palavras precisas a partir do contexto.

A ideia

Leia a frase inteira e identifique a relação entre suas partes. 曖昧 significa vago; 証拠を踏まえて, levando em conta as evidências; e 費用を抑える, conter os custos. Observe os substantivos que acompanham cada expressão.

Exemplos

  • 議論ぎろんが長引ながびいたため、結論けつろんを翌週よくしゅうに持もち越こしました。A discussão se prolongou, então adiamos a decisão para a semana seguinte.
  • 彼かれの説明せつめいは曖昧あいまいで、何なにを提案ていあんしているのか分わかりませんでした。A explicação dele era vaga e não entendi o que propunha.
  • 予算よさんが限かぎられているので、費用ひようを抑おさえる必要ひつようがあります。Como o orçamento é limitado, precisamos conter os custos.
  • 新あたらしい証拠しょうこを踏ふまえて、判断はんだんを見直みなおしました。Reavaliamos nossa decisão à luz das novas evidências.
  • 突然とつぜんの停電ていでんにもかかわらず、作業さぎょうは滞とどこおりなく進すすみました。Apesar da queda repentina de energia, o trabalho seguiu sem problemas.
  • 小ちいさな誤あやまりを見逃みのがすと、後あとで大おおきな問題もんだいになりかねません。Se você deixar passar um pequeno erro, ele pode virar um problema sério.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Uma tradução conhecida pode servir para várias opções. Confira o sentido, o registro e as combinações; o nível N1 é uma estimativa.

Experimente

  1. 説明せつめいが＿＿で、意図いとが分わかりません。（曖昧／円滑／豊富）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    曖昧

    曖昧 serve porque a intenção não está clara; 円滑 significa fluido e 豊富 abundante.

  2. 新あたらしい証拠しょうこを＿＿、判断はんだんを見直みなおしました。（踏まえて／見逃して／抑えて）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    踏まえて

    踏まえて indica que as novas evidências são consideradas na revisão da decisão.

  3. 予算よさんが少すくないので、費用ひようを＿＿ます。（抑え／持ち越し／踏まえ）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    抑え

    抑え forma 費用を抑える: conter os custos faz sentido com orçamento limitado.

Use hoje

Escolha a palavra adequada e identifique a pista que elimina as demais.