Навчіться добирати точні слова за контекстом.
Основна ідея
Прочитайте все речення та визначте зв’язок між його частинами. 曖昧 означає «нечіткий», 証拠を踏まえて — «з урахуванням доказів», а 費用を抑える — «стримувати витрати». Звертайте увагу на сполучення з іменниками.
Приклади
- 議論が長引いたため、結論を翌週に持ち越しました。Обговорення затягнулося, тому ми відклали рішення до наступного тижня.
- 彼の説明は曖昧で、何を提案しているのか分かりませんでした。Його пояснення було нечітким, і я не зрозумів, що він пропонує.
- 予算が限られているので、費用を抑える必要があります。Оскільки бюджет обмежений, потрібно стримувати витрати.
- 新しい証拠を踏まえて、判断を見直しました。Ми переглянули рішення з урахуванням нових доказів.
- 突然の停電にもかかわらず、作業は滞りなく進みました。Попри раптове знеструмлення робота йшла без затримок.
- 小さな誤りを見逃すと、後で大きな問題になりかねません。Якщо пропустити невелику помилку, згодом вона може стати серйозною проблемою.
Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Японський голос на пристрої недоступний. Ви можете прочитати текст і скористатися вказаними матеріалами для слухання.
Зверніть увагу
Один переклад може пасувати кільком словам. Перевіряйте значення, стиль і сполучуваність; рівень N1 тут орієнтовний.
Спробуйте самостійно
説明が__で、意図が分かりません。(曖昧/円滑/豊富)
Показати відповідь або приклад відповіді
曖昧
曖昧 пасує, бо намір незрозумілий; 円滑 означає «безперешкодний», 豊富 — «багатий».
新しい証拠を__、判断を見直しました。(踏まえて/見逃して/抑えて)
Показати відповідь або приклад відповіді
踏まえて
踏まえて означає врахувати нові докази під час перегляду рішення.
予算が少ないので、費用を__ます。(抑え/持ち越し/踏まえ)
Показати відповідь або приклад відповіді
抑え
抑え утворює 費用を抑える: стримувати витрати за обмеженого бюджету.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте японські речення. Ми збережемо ваш результат.
説明が__で、意図が分かりません。(曖昧/円滑/豊富)
新しい証拠を__、判断を見直しました。(踏まえて/見逃して/抑えて)
予算が少ないので、費用を__ます。(抑え/持ち越し/踏まえ)
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Оберіть слово для кожного речення та знайдіть підказку, що відкидає інші.

