Учитесь выбирать точные слова по контексту.

Основная идея

Прочитайте всё предложение и определите связь его частей. 曖昧 означает «неясный», 証拠を踏まえて — «с учётом доказательств», а 費用を抑える — «сдерживать расходы». Обращайте внимание на сочетания с существительными.

Примеры

  • 議論ぎろんが長引ながびいたため、結論けつろんを翌週よくしゅうに持もち越こしました。Обсуждение затянулось, поэтому мы отложили решение до следующей недели.
  • 彼かれの説明せつめいは曖昧あいまいで、何なにを提案ていあんしているのか分わかりませんでした。Его объяснение было расплывчатым, и я не понял, что он предлагает.
  • 予算よさんが限かぎられているので、費用ひようを抑おさえる必要ひつようがあります。Поскольку бюджет ограничен, нужно сдерживать расходы.
  • 新あたらしい証拠しょうこを踏ふまえて、判断はんだんを見直みなおしました。Мы пересмотрели решение с учётом новых доказательств.
  • 突然とつぜんの停電ていでんにもかかわらず、作業さぎょうは滞とどこおりなく進すすみました。Несмотря на внезапное отключение электричества, работа шла без задержек.
  • 小ちいさな誤あやまりを見逃みのがすと、後あとで大おおきな問題もんだいになりかねません。Если упустить небольшую ошибку, позже она может стать серьёзной проблемой.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Одному переводу могут соответствовать разные слова. Проверяйте смысл, стиль и сочетаемость; уровень N1 указан ориентировочно.

Попробуйте сами

  1. 説明せつめいが＿＿で、意図いとが分わかりません。（曖昧／円滑／豊富）

    Показать ответ или пример ответа

    曖昧

    曖昧 подходит, поскольку намерение непонятно; 円滑 значит «гладкий», 豊富 — «обильный».

  2. 新あたらしい証拠しょうこを＿＿、判断はんだんを見直みなおしました。（踏まえて／見逃して／抑えて）

    Показать ответ или пример ответа

    踏まえて

    踏まえて означает учесть новые доказательства при пересмотре решения.

  3. 予算よさんが少すくないので、費用ひようを＿＿ます。（抑え／持ち越し／踏まえ）

    Показать ответ или пример ответа

    抑え

    抑え образует 費用を抑える: сдерживать расходы при ограниченном бюджете.

Используйте сегодня

Выберите слово для каждого предложения и найдите подсказку, исключающую остальные.