Explore 絶 em palavras sobre interrupção e recusa. Aprenda cada leitura com a palavra inteira e seu contexto.

A ideia

絶 tem 12 traços; siga o diagrama indicado. 絶える(たえる) significa cessar, 絶つ(たつ) cortar e 拒絶(きょぜつ) recusa.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
絶えるたえるO contato com a ilha foi interrompido.
絶つたつEle cortou contato com o amigo.
拒絶きょぜつEla recusou a proposta.
絶対ぜったいNunca vou esquecer aquele dia.

Exemplos

  • 島しまとの連絡れんらくが絶たえました。O contato com a ilha foi interrompido.
  • 彼かれは友人ゆうじんとの連絡れんらくを絶たちました。Ele cortou contato com o amigo.
  • 彼女かのじょはその提案ていあんを拒絶きょぜつしました。Ela recusou a proposta.
  • あの日ひを絶対ぜったいに忘わすれません。Nunca vou esquecer aquele dia.
  • ここの景色けしきは絶景ぜっけいです。A paisagem aqui é espetacular.
  • 雨あめが絶たえず降ふり続つづきました。A chuva continuou sem parar.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

絶える é intransitivo: algo cessa. 絶つ é transitivo: alguém corta algo. 絶対(ぜったい) frequentemente significa absolutamente.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 絶える em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    たえる

    絶える se lê たえる: a conexão cessa por si só.

  2. Escreva a leitura de 拒絶 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    きょぜつ

    拒絶 se lê きょぜつ e significa recusa.

  3. Escolha o kanji que falta: _対(ぜったい)[絶/続].

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    絶

    絶 completa 絶対(ぜったい); 絶対に com uma negativa significa de jeito nenhum.

Use hoje

Escreva 絶 seguindo o diagrama, cubra a tabela e leia as palavras em voz alta. Crie uma frase com uma delas.