Разберите 絶 в словах о прекращении и отказе. Запоминайте чтение вместе со словом и контекстом.

Основная идея

В 絶 12 черт; следуйте схеме по ссылке. 絶える(たえる) значит прекращаться, 絶つ(たつ) — прерывать, 拒絶(きょぜつ) — отказ.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеПример в контексте
絶えるたえるСвязь с островом прервалась.
絶つたつОн прервал связь с другом.
拒絶きょぜつОна отклонила предложение.
絶対ぜったいЯ никогда не забуду тот день.

Примеры

  • 島しまとの連絡れんらくが絶たえました。Связь с островом прервалась.
  • 彼かれは友人ゆうじんとの連絡れんらくを絶たちました。Он прервал связь с другом.
  • 彼女かのじょはその提案ていあんを拒絶きょぜつしました。Она отклонила предложение.
  • あの日ひを絶対ぜったいに忘わすれません。Я никогда не забуду тот день.
  • ここの景色けしきは絶景ぜっけいです。Здесь открывается потрясающий вид.
  • 雨あめが絶たえず降ふり続つづきました。Дождь шёл без перерыва.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

絶える непереходный: что-то прекращается. 絶つ переходный: кто-то прерывает что-то. 絶対(ぜったい) часто значит «абсолютно».

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 絶える хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    たえる

    絶える читается たえる: связь прекращается сама.

  2. Запишите чтение 拒絶 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    きょぜつ

    拒絶 читается きょぜつ и означает отказ.

  3. Выберите иероглиф: _対(ぜったい)[絶/続].

    Показать ответ или пример ответа

    絶

    絶 дополняет 絶対(ぜったい); 絶対に с отрицанием значит «ни в коем случае».

Используйте сегодня

Напишите 絶 по схеме, закройте таблицу и прочитайте слова вслух. Составьте предложение с одним из них.