Explore 軒 em descrições de construções e telhados. Aprenda cada leitura junto com a palavra completa.

A ideia

軒 tem 10 traços; siga o diagrama indicado. Como contador de casas e lojas, lê-se けん: 一軒 é いっけん e 三軒 é さんげん. Sozinho, 軒（のき） significa beiral.

Estruturas para comparar
JaponêsLeitura
一軒いっけん
三軒さんげん
四軒よんけん
軒のき
軒先のきさき
一軒家いっけんや

Exemplos

  • 駅えきの前まえに店みせが一軒いっけんあります。Há uma loja em frente à estação.
  • 通とおりに古ふるい家いえが三軒さんげん並ならんでいます。Três casas antigas estão alinhadas na rua.
  • 今日きょうは四軒よんけんの店みせを回まわりました。Hoje visitei quatro lojas.
  • 雨あめが降ふってきたので、軒のきの下したで待まちました。Começou a chover, então esperei sob o beiral.
  • 軒先のきさきに風鈴ふうりんが下さがっています。Um sino de vento está pendurado no beiral.
  • 一軒家いっけんやに住すみたいです。Quero morar em uma casa independente.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

軒 conta construções ou estabelecimentos, não apartamentos individuais em um prédio. Após certos números o som muda: 三軒 não se lê さんけん.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 一軒 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    いっけん

    一軒 lê-se いっけん: o som final de 一 vira um っ pequeno antes de けん.

  2. Escreva a leitura de 三軒 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    さんげん

    三軒 lê-se さんげん: depois de さん, o som de けん fica sonoro.

  3. Escreva o kanji de のき (beiral).

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    軒

    軒 lê-se のき quando significa beiral; 軒先（のきさき） é sua borda.

Use hoje

Escreva 軒 seguindo o diagrama. Cubra a tabela, leia 一軒 e 軒先 e descreva uma rua ou um telhado.