Рассмотрите 軒 в описаниях зданий и крыш. Запоминайте чтение вместе с целым словом.

Основная идея

В 軒 10 черт; следуйте схеме по ссылке. При счёте домов и магазинов используется けん: 一軒 читается いっけん, 三軒 — さんげん. Само 軒（のき） означает карниз.

Сравнение конструкций
ЯпонскийЧтение
一軒いっけん
三軒さんげん
四軒よんけん
軒のき
軒先のきさき
一軒家いっけんや

Примеры

  • 駅えきの前まえに店みせが一軒いっけんあります。Перед станцией есть один магазин.
  • 通とおりに古ふるい家いえが三軒さんげん並ならんでいます。На улице в ряд стоят три старых дома.
  • 今日きょうは四軒よんけんの店みせを回まわりました。Сегодня я посетил четыре магазина.
  • 雨あめが降ふってきたので、軒のきの下したで待まちました。Начался дождь, и я подождал под карнизом.
  • 軒先のきさきに風鈴ふうりんが下さがっています。Под карнизом висит колокольчик ветра.
  • 一軒家いっけんやに住すみたいです。Я хочу жить в отдельном доме.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

軒 считает здания или заведения, а не отдельные квартиры в здании. После некоторых чисел звук меняется: 三軒 читается не さんけん.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 一軒 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    いっけん

    一軒 читается いっけん: конечный звук 一 перед けん превращается в маленькое っ.

  2. Запишите чтение 三軒 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    さんげん

    三軒 читается さんげん: после さん звук けん становится звонким.

  3. Напишите кандзи для のき (карниз).

    Показать ответ или пример ответа

    軒

    軒 в значении карниза читается のき; 軒先（のきさき） — край карниза.

Используйте сегодня

Напишите 軒 по схеме. Закройте таблицу, прочитайте 一軒 и 軒先, затем опишите улицу или крышу.