Reconheça 友, ligado ao significado «amigo», no japonês do dia a dia e aprenda a lê-lo em palavras completas.

A ideia

Um kanji pode ter leituras japonesas kun e leituras on que vieram pelo chinês; aprenda cada leitura junto com a palavra. Compare 友達（ともだち） e 友情（ゆうじょう） na tabela. 友 tem 4 traços; siga a ordem no diagrama do KanjiVG indicado no link.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraSignificado
友達ともだちamigo
友情ゆうじょうamizade
友人ゆうじんamigo
親友しんゆうamigo próximo

Exemplos

  • 友達ともだちと図書館としょかんで勉強べんきょうします。Estudo na biblioteca com um amigo.
  • 友達ともだちに短みじかい手紙てがみを書かきます。Escrevo uma carta curta para um amigo.
  • 友人ゆうじんが家いえに来きます。Um amigo vem à minha casa.
  • 親友しんゆうと公園こうえんを歩あるきます。Caminho pelo parque com um amigo próximo.
  • 友情ゆうじょうはとても大切たいせつです。A amizade é muito importante.
  • 友達ともだちの犬いぬは小ちいさいです。O cachorro do meu amigo é pequeno.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

友達 se lê ともだち, enquanto 友情 se lê ゆうじょう. Aprenda a leitura da palavra inteira: um caractere pode ter mais de uma leitura. 友達 é comum no dia a dia; 友人 é um pouco mais formal. 友情 significa amizade, não uma pessoa.

Experimente

  1. Escreva em hiragana a leitura de 友達.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ともだち

    友達 se lê ともだち e significa «amigo».

  2. Escreva em hiragana a leitura de 友情.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ゆうじょう

    友情 se lê ゆうじょう e significa «amizade».

  3. Complete o kanji que falta: ＿情（ゆうじょう）.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    友

    友 completa 友情, que se lê ゆうじょう e significa «amizade».

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 友 de memória e leia 友達 e 友情 em voz alta. Depois confira as leituras e os significados.