تعرّف على الرمز ⁦友⁩ المرتبط بمعنى الصديق في اليابانية اليومية، وتعلّم قراءته داخل الكلمات الكاملة.

الفكرة الأساسية

قد تكون للكانجي قراءات يابانية الأصل تُسمّى كون وقراءات جاءت عبر الصينية تُسمّى أون؛ احفظ كل قراءة مع كلمتها. قارن ⁦友達(ともだち)⁩ و⁦友情(ゆうじょう)⁩ في الجدول. عدد خطوط ⁦友⁩ هو 4؛ اتبع ترتيبها في مخطط KanjiVG المرتبط.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةالمعنى
友達ともだちصديق
友情ゆうじょうصداقة
友人ゆうじんصديق
親友しんゆうصديق مقرّب

أمثلة

  • 友達ともだちと図書館としょかんで勉強べんきょうします。أدرس في المكتبة مع صديق.
  • 友達ともだちに短みじかい手紙てがみを書かきます。أكتب رسالة قصيرة إلى صديق.
  • 友人ゆうじんが家いえに来きます。يأتي صديق إلى بيتي.
  • 親友しんゆうと公園こうえんを歩あるきます。أتمشى في الحديقة مع صديق مقرّب.
  • 友情ゆうじょうはとても大切たいせつです。الصداقة مهمة جدًا.
  • 友達ともだちの犬いぬは小ちいさいです。كلب صديقي صغير.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تُقرأ ⁦友達⁩ هكذا ⁦ともだち⁩، وتُقرأ ⁦友情⁩ هكذا ⁦ゆうじょう⁩. احفظ قراءة الكلمة كاملة، فقد يكون للرمز أكثر من قراءة. تُستخدم ⁦友達⁩ كثيرًا في الكلام اليومي، أما ⁦友人⁩ فأكثر رسمية قليلًا. وتعني ⁦友情⁩ الصداقة لا شخصًا.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة ⁦友達⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ともだち

    تُقرأ ⁦友達⁩ هكذا ⁦ともだち⁩، ومعنى التعبير «صديق».

  2. اكتب قراءة ⁦友情⁩ بحروف الهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    ゆうじょう

    تُقرأ ⁦友情⁩ هكذا ⁦ゆうじょう⁩، ومعنى التعبير «صداقة».

  3. أكمل رمز الكانجي الناقص: ⁦_情(ゆうじょう)⁩.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    友

    يُكمل ⁦友⁩ التعبير ⁦友情⁩، الذي يُقرأ ⁦ゆうじょう⁩ ويعني «صداقة».

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول واكتب ⁦友⁩ من الذاكرة، ثم اقرأ ⁦友達⁩ و⁦友情⁩ بصوت عالٍ وتحقّق من القراءتين والمعنيين.