Conheça 居 em 居間, 居住 e 同居. Relacione cada palavra inteira e sua leitura a um contexto concreto.

A ideia

居 tem 8 traços; siga a ordem no diagrama do KanjiVG indicado. Compare 居間（いま） com 居住（きょじゅう）. Aprenda a leitura junto com a palavra inteira, não com o caractere isolado.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
居間いまA família conversa na sala de estar.
居住きょじゅうMinha irmã mais velha reside em Tóquio.
同居どうきょMoro com minha avó.

Exemplos

  • 猫ねこは庭にわに居います。O gato está no jardim.
  • 家族かぞくは居間いまで話はなしています。A família conversa na sala de estar.
  • 祖母そぼと同居どうきょしています。Moro com minha avó.
  • 姉あねは東京とうきょうに居住きょじゅうしています。Minha irmã mais velha reside em Tóquio.
  • 私わたしの居場所いばしょはここです。Este é o lugar ao qual pertenço.
  • 偶然ぐうぜんその場ばに居合いあわせました。Por acaso eu estava lá naquele momento.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

居る descreve a presença de pessoas ou animais e costuma ser escrito いる. 居住 é um termo formal para residência; o cotidiano 住む é mais neutro. Compare 居 com 古: 居 tem o componente envolvente 尸.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 居間 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    いま

    居間 se lê いま. No contexto: A família conversa na sala de estar.

  2. Escreva a leitura de 居住 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    きょじゅう

    居住 se lê きょじゅう. No contexto: Minha irmã mais velha reside em Tóquio.

  3. Complete o kanji que falta: ＿居（どうきょ）.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    居

    居 completa 同居, lido どうきょ. No contexto: Moro com minha avó.

Use hoje

Escreva 居 três vezes seguindo o diagrama. Cubra a tabela, leia 居間 e 居住 em voz alta e confira as leituras e os significados.