Veja como 任 liga a responsabilidade ao ato de confiar uma tarefa a alguém.

A ideia

任 tem seis traços. A leitura on にん aparece em 責任（せきにん）, 担任（たんにん） e 任意（にんい）; 任せる（まかせる） usa uma leitura kun. Aprenda as palavras inteiras.

Exemplos

  • 彼かれは仕事しごとに責任せきにんを持もっています。Ele é responsável pelo seu trabalho.
  • 私わたしはこの仕事しごとを任まかされました。Este trabalho foi confiado a mim.
  • 先生せんせいに子こどもを任まかせます。Confio as crianças ao professor.
  • 彼女かのじょがこのクラスの担任たんにんです。Ela é a professora responsável por esta turma.
  • 部長ぶちょうが新あたらしい任務にんむを説明せつめいしました。O chefe do departamento explicou a nova tarefa.
  • 申もうし込こみは任意にんいです。A inscrição é opcional.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

責任 significa responsabilidade, enquanto 任意 indica algo opcional. Em 人に物を任せる, に marca a pessoa que recebe a incumbência e を aquilo que é confiado.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 責任 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    せきにん

    責任 se lê せきにん e significa responsabilidade.

  2. Escreva a leitura de 任せる em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    まかせる

    任せる se lê まかせる: confiar algo a alguém.

  3. Escolha o kanji que falta: 担＿（たんにん）［任／住］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    任

    任 completa 担任（たんにん）, o professor responsável pela turma.

Use hoje

Escreva 任 seguindo o diagrama de traços. Cubra as leituras, leia 責任 e 任せる e crie uma frase.