Дізнайтеся, як 任 пов’язує відповідальність із дорученням справи іншій людині.

Основна ідея

任 має шість рисок. Онне читання にん трапляється в 責任（せきにん）, 担任（たんにん） і 任意（にんい）; у 任せる（まかせる） вжито кунне читання. Запам’ятовуйте цілі слова.

Приклади

  • 彼かれは仕事しごとに責任せきにんを持もっています。Він відповідає за свою роботу.
  • 私わたしはこの仕事しごとを任まかされました。Мені доручили цю роботу.
  • 先生せんせいに子こどもを任まかせます。Я довіряю дітей учителю.
  • 彼女かのじょがこのクラスの担任たんにんです。Вона класна керівниця цього класу.
  • 部長ぶちょうが新あたらしい任務にんむを説明せつめいしました。Начальник відділу пояснив нове завдання.
  • 申もうし込こみは任意にんいです。Реєстрація добровільна.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

責任 — відповідальність, а 任意 означає добровільність. У 人に物を任せる частка に позначає того, кому доручають, а を — те, що доручають.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 責任 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    せきにん

    責任 читається せきにん і означає відповідальність.

  2. Запишіть читання 任せる хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    まかせる

    任せる читається まかせる: довіряти щось комусь.

  3. Оберіть пропущений кандзі: 担＿（たんにん）［任／住］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    任

    任 доповнює 担任（たんにん） — класний керівник.

Використайте сьогодні

Напишіть 任 за схемою рисок. Закрийте читання, прочитайте 責任 і 任せる та складіть речення.