Reconheça 乗 em palavras como 乗る e 乗せる. Aprenda cada palavra inteira com sua leitura e seu significado.

A ideia

乗る se lê のる e 乗せる se lê のせる. 乗 tem 9 traços; acompanhe a ordem no diagrama KanjiVG indicado. Muitos kanji têm leituras japonesas kun e leituras on de origem chinesa; aprenda cada uma com a palavra. N3 é um nível aproximado de estudo, não uma lista oficial de kanji do JLPT. Em 乗車券 (じょうしゃけん), 乗 usa a leitura on じょう.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraSignificado
乗るのるpegar; embarcar em transporte
乗せるのせるcolocar no veículo; dar carona
乗り場のりばponto de embarque; parada
乗車券じょうしゃけんpassagem

Exemplos

  • 駅えきからバスに乗のります。Pego o ônibus na estação.
  • 次つぎの電車でんしゃに乗のりましょう。Vamos pegar o próximo trem.
  • 父ちちは私わたしを車くるまに乗のせてくれました。Meu pai me deu uma carona de carro.
  • 友達ともだちを乗のせて、駅えきまで行いきました。Dei uma carona a uma pessoa amiga até a estação.
  • バスの乗のり場ばは駅えきの前まえです。O ponto de ônibus fica em frente à estação.
  • 乗のり場ばで友達ともだちを待まちます。Vou esperar uma pessoa amiga no ponto de embarque.
  • 乗車券じょうしゃけんを窓口まどぐちで買かいました。Comprei uma passagem no guichê.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Com 乗る, に indica o veículo; com 乗せる, を indica a pessoa transportada. Compare as formas de 乗 e 重: são caracteres diferentes.

Experimente

  1. Escreva em hiragana a leitura de 乗る.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    のる

    乗る se lê のる e significa «pegar; embarcar em transporte».

  2. Escreva em hiragana a leitura de 乗せる.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    のせる

    乗せる se lê のせる e significa «colocar no veículo; dar carona».

  3. Complete o kanji que falta: ＿り場（のりば）.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    乗

    乗 completa 乗り場, que se lê のりば e significa «ponto de embarque; parada».

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 乗 de memória e leia 乗る e 乗せる em voz alta. Depois, crie uma frase com uma das palavras.