Reconheça 行 no japonês cotidiano e associe seus significados, ir e viajar, a palavras completas em contexto.

A ideia

Compare 行く(いく) e 銀行(ぎんこう) na tabela: um caractere pode ter leituras diferentes conforme a palavra. 行 tem 6 traços; siga a ordem no diagrama do KanjiVG indicado.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraSignificado
行くいくir
銀行ぎんこうbanco
旅行りょこうviagem
行っていってir e… (forma em te)

Exemplos

  • 来週らいしゅう学校がっこうへ行いきます。Na próxima semana vou à escola.
  • 駅えきまで歩あるいて行いきます。Vou a pé até a estação.
  • いっしょに公園こうえんに行いきませんか。Vamos ao parque juntos?
  • 昨日きのう、銀行ぎんこうに行いきました。Ontem fui ao banco.
  • 夏なつに旅行りょこうをします。Viajo no verão.
  • 店みせへ行いって、牛乳ぎゅうにゅうを買かいます。Vou à loja e compro leite.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

行く é lido いく, mas sua forma em te é irregular: 行って(いって), não いきて. Em 銀行 e 旅行, 行 é lido こう. Compare 行く e 来る do ponto de vista de quem fala.

Experimente

  1. Escreva em hiragana a leitura de 行く.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    いく

    行く é lido いく; a palavra inteira significa ir.

  2. Escreva em hiragana a leitura de 銀行.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ぎんこう

    銀行 é lido ぎんこう; a palavra inteira significa banco.

  3. Complete o kanji que falta: 旅_(りょこう).

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    行

    行 completa 旅行, lido りょこう, que significa viagem.

Use hoje

Cubra a tabela e escreva 行 de memória. Leia 行く e 銀行 em voz alta, forme uma frase e confira o significado nos exemplos.