Reconheça 戻 em palavras como 戻る e 戻す. Aprenda cada palavra inteira com sua leitura e seu significado.

A ideia

戻る se lê もどる e 戻す se lê もどす. 戻 tem 7 traços; acompanhe a ordem no diagrama KanjiVG indicado. Muitos kanji têm leituras japonesas kun e leituras on de origem chinesa; aprenda cada uma com a palavra. N3 é um nível aproximado de estudo, não uma lista oficial de kanji do JLPT.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraSignificado
戻るもどるvoltar
戻すもどすdevolver; pôr de volta
後戻りあともどりvolta atrás

Exemplos

  • 午後ごごに事務所じむしょへ戻もどります。Voltarei ao escritório à tarde.
  • 猫ねこが家いえに戻もどりました。O gato voltou para casa.
  • 本ほんを棚たなに戻もどしてください。Devolva o livro à estante, por favor.
  • いすを元もとの場所ばしょに戻もどしました。Coloquei a cadeira de volta no lugar.
  • もう後戻あともどりできません。Já não podemos voltar atrás.
  • 道みちが悪わるくて、後戻あともどりしました。O caminho estava ruim, então voltamos.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

戻る é intransitivo: uma pessoa ou coisa volta. 戻す é transitivo: alguém devolve algo ao lugar. Compare as formas de 戻 e 房: são caracteres diferentes.

Experimente

  1. Escreva em hiragana a leitura de 戻る.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    もどる

    戻る se lê もどる e significa «voltar».

  2. Escreva em hiragana a leitura de 戻す.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    もどす

    戻す se lê もどす e significa «devolver; pôr de volta».

  3. Complete o kanji que falta: 後＿り（あともどり）.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    戻

    戻 completa 後戻り, que se lê あともどり e significa «volta atrás».

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 戻 de memória e leia 戻る e 戻す em voz alta. Depois, crie uma frase com uma das palavras.