Conheça 蒸 em palavras sobre comida, calor úmido e vapor. Aprenda cada leitura junto com a palavra inteira.

A ideia

蒸 tem 13 traços; consulte o diagrama para ver a ordem. 蒸す（むす） significa cozinhar alimentos no vapor, 蒸れる（むれる） ficar quente e úmido por dentro, e 蒸気（じょうき） significa vapor.

Estruturas para comparar
PalavraLeituraExemplo em contexto
蒸すむすCozinho legumes no vapor em uma panela a vapor.
蒸気じょうきO vapor sobe da chaleira.
蒸れるむれるNo verão, meus sapatos ficam quentes e úmidos por dentro.

Exemplos

  • 蒸むし器きで野菜やさいを蒸むします。Cozinho legumes no vapor em uma panela a vapor.
  • やかんから蒸気じょうきが上あがっています。O vapor sobe da chaleira.
  • 夏なつは靴くつの中なかが蒸むれます。No verão, meus sapatos ficam quentes e úmidos por dentro.
  • 蒸むしたじゃがいもは柔やわらかいです。As batatas cozidas no vapor estão macias.
  • 雨あめの日ひはこの部屋へやが蒸むし暑あついです。Em dias chuvosos, este quarto fica abafado e úmido.
  • 蒸気機関じょうききかんは蒸気じょうきで動うごきます。A máquina a vapor funciona com vapor.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

蒸す e 蒸れる são verbos diferentes: o primeiro pode ter um alimento como objeto, enquanto o segundo descreve o acúmulo de calor e umidade. 蒸気 nomeia o próprio vapor.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 蒸す em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    むす

    蒸す se lê むす; no exemplo, legumes são cozidos no vapor. O す final faz parte da leitura.

  2. Escreva a leitura de 蒸気 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    じょうき

    蒸気 se lê じょうき; じょう contém uma vogal longa. A palavra designa o vapor que sai da chaleira.

  3. Escolha o kanji que falta: ＿れる（むれる）［蒸／焼］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    蒸

    蒸 completa 蒸れる（むれる）: o interior dos sapatos fica quente e úmido.

Use hoje

Escreva 蒸 seguindo o diagrama. Cubra a tabela, leia 蒸す e 蒸気 e crie uma frase sobre cozinha ou umidade.