Розгляньте 蒸 у словах про їжу, вологу спеку й пару. Запам’ятовуйте читання разом із цілим словом.

Основна ідея

蒸 має 13 рисок; їхній порядок показано на схемі за посиланням. 蒸す（むす） — готувати їжу на парі, 蒸れる（むれる） — ставати гарячим і вологим усередині, 蒸気（じょうき） — пара.

Порівняння конструкцій
СловоЧитанняПриклад у контексті
蒸すむすЯ готую овочі на парі в пароварці.
蒸気じょうきЗ чайника піднімається пара.
蒸れるむれるУлітку всередині мого взуття стає гаряче й волого.

Приклади

  • 蒸むし器きで野菜やさいを蒸むします。Я готую овочі на парі в пароварці.
  • やかんから蒸気じょうきが上あがっています。З чайника піднімається пара.
  • 夏なつは靴くつの中なかが蒸むれます。Улітку всередині мого взуття стає гаряче й волого.
  • 蒸むしたじゃがいもは柔やわらかいです。Картопля, приготовлена на парі, м’яка.
  • 雨あめの日ひはこの部屋へやが蒸むし暑あついです。У дощові дні в цій кімнаті душно й волого.
  • 蒸気機関じょうききかんは蒸気じょうきで動うごきます。Парова машина працює на парі.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

蒸す і 蒸れる — різні дієслова: перше може мати їжу як додаток, друге описує накопичення тепла й вологи. 蒸気 називає саму пару.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 蒸す хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    むす

    蒸す читається むす; у прикладі овочі готують на парі. Кінцеве す входить до читання.

  2. Запишіть читання 蒸気 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    じょうき

    蒸気 читається じょうき; у じょう довгий голосний. Це пара, що піднімається з чайника.

  3. Оберіть пропущений кандзі: ＿れる（むれる）［蒸／焼］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    蒸

    蒸 доповнює 蒸れる（むれる）: усередині взуття стає гаряче й волого.

Використайте сьогодні

Напишіть 蒸 за схемою. Закрийте таблицю, прочитайте 蒸す і 蒸気 та складіть речення про приготування їжі або вологість.