Reconheça 的 em palavras como 的 e 目的; associe cada palavra inteira à sua leitura e ao seu significado.

A ideia

Entre as leituras comuns de origem chinesa está テキ. Entre as leituras de origem japonesa estão まと. Compare 的 (まと) e 目的 (もくてき). 的 tem 8 traços; siga a ordem no diagrama KanjiVG indicado.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraSignificado
的まとalvo
目的もくてきpropósito; objetivo
具体的ぐたいてきconcreto; específico

Exemplos

  • この旅行りょこうの目的もくてきは日本語にほんごの勉強べんきょうです。O objetivo desta viagem é estudar japonês.
  • 弓ゆみで的まとを狙ねらいます。Miro no alvo com o arco.
  • 矢やが的まとに当あたりました。A flecha acertou o alvo.
  • この計画けいかくの目的もくてきは何なんですか。Qual é o objetivo deste plano?
  • 具体的ぐたいてきな例れいを教おしえてください。Dê um exemplo concreto, por favor.
  • もっと具体的ぐたいてきに話はなしてください。Fale de maneira mais específica, por favor.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

的 sozinho se lê まと; o sufixo 的 se lê てき. 具体的な modifica um substantivo e 具体的に um verbo. Compare 的 com 白: observe o componente 勺 em 的.

Experimente

  1. Escreva em hiragana a leitura de 的.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    まと

    的 se lê まと; a palavra inteira significa alvo.

  2. Escreva em hiragana a leitura de 目的.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    もくてき

    目的 se lê もくてき; a palavra inteira significa propósito; objetivo.

  3. Complete o kanji que falta: 具体＿（ぐたいてき）.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    的

    的 completa 具体的, que se lê ぐたいてき; a palavra inteira significa concreto; específico.

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 的 de memória e leia 的 e 目的 em voz alta. Crie uma frase e confira as leituras e os significados.