Você vai posicionar lábios e língua para ö e ü e ouvir a diferença em relação a o e u. Esta lição não traz gravação, então ensina pela escrita e pela posição da boca.

A ideia

ö é um e dito com os lábios arredondados, e ü é um i dito com os lábios arredondados. Diga e, deixe a língua exatamente ali e projete os lábios como para o: isso é ö. Parta de i com os lábios de u e sai ü. A língua fica à frente, só os lábios mudam.

Estruturas para comparar
LetraLíngua como emLábios como emPalavraPalavra com o ou u
öeokörkor
üiuüçuç
öeogölgol
üiutürtur
öeoköykoy

Exemplos

  • Köyde üç göl var.Na vila há três lagos.
  • Dün gül aldım.Ontem comprei uma rosa.
  • Ördek gölde yüzüyor.O pato nada no lago.
  • üçtrêsDiga i, mantenha a língua parada e arredonde os lábios: ü. A língua não recua como em u.
  • uçponta, extremidade
  • körcego
  • korbrasa

A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Um o ou u comum dá outra palavra: kör (cego) não é kor (brasa), e üç (três) não é uç (ponta). Também não deslize para um som de i antes dele: ü é um som só, estável.

Experimente

  1. Complete a vogal que falta na palavra para «cego».

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    kör

    kör: a língua está na posição de e e os lábios arredondados, ou seja, ö; com o seria kor, a brasa.

  2. Complete a vogal que falta na palavra para «três».

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    üç

    üç: a língua está onde fica para i e os lábios arredondados, ou seja, ü; com um u posterior sai uç, a ponta.

  3. Complete a vogal que falta na palavra para «lago».

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    göl

    göl: a palavra para lago leva um ö anterior e arredondado; gol com um o simples é o gol do futebol.

  4. Complete a vogal que falta na palavra para «rosa».

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    gül

    gül: a rosa leva ü, língua de i e lábios de u; os pontos fazem parte da letra, sem eles se escreve u, outra letra.

Use hoje

Diga em voz alta kör, kor, üç e uç em sequência, olhando os lábios no espelho, e anote em que par a língua recua.