Você vai identificar objetos em uma planta de escritório, encontrar uma pasta e dizer onde está a impressora. Aprenda os nomes dos ambientes por inteiro, junto com os móveis e equipamentos.

A ideia

O escritório é ofis; a mesa é masa. Aprenda toplantı odası (sala de reuniões) como uma unidade: toplantı indica a finalidade e odası, o ambiente. Para indicar localização, a terminação vai na última palavra: toplantı odasında. Mantenha -sı e acrescente -n- antes da terminação de lugar.

Estruturas para comparar
TurcoSignificado
ofisescritório
masamesa
sandalyecadeira
bilgisayarcomputador
yazıcıimpressora
telefontelefone
dosyaarquivo; pasta
dolaparmário
çekmecegaveta
toplantı odasısala de reuniões
koridorcorredor
mutfakcozinha
kalemcaneta; lápis

Exemplos

  • Bu ofiste iki bilgisayar var.Neste escritório há dois computadores.
  • Yazıcı bugün toplantı odasında.A impressora está na sala de reuniões hoje.
  • Dosyalar şimdi dolapta.As pastas estão no armário agora.
  • Masada bir telefon var.Há um telefone na mesa.
  • Sandalye boş mu?A cadeira está livre?
  • Toplantı odası koridorun sonunda.A sala de reuniões fica no fim do corredor.
  • Kalem çekmecede.A caneta está na gaveta.
  • Mutfakta su var.Há água na cozinha.

A leitura usa uma voz turca sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não reduza o nome da sala a toplantı: essa palavra significa a reunião em si. Para o ambiente, mantenha odası; “na sala de reuniões” é toplantı odasında, não toplantı odasıda.

Experimente

  1. Escolha o aparelho que imprime documentos em papel: yazıcı ou dolap.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    yazıcı

    yazıcı: A pista descreve o aparelho que imprime documentos em papel. Um dolap serve para guardar objetos, não para imprimir.

  2. Escolha o móvel em que se coloca um computador: masa ou ofis.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    masa

    masa: A pergunta pede o móvel onde se coloca o computador. Ofis indica o espaço do escritório, não a superfície de trabalho.

  3. Complete Yazıcı ___. Use toplantı odası para dizer “na sala de reuniões”. Escreva a expressão de lugar inteira.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    toplantı odasında

    toplantı odasında: A impressora está dentro da sala. O composto já termina em -sı, então n faz a ligação com -da.

  4. Complete Dosyalar ___. Acrescente a terminação de lugar a dolap: as pastas estão no armário.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    dolapta

    dolapta: As pastas estão no armário. A última vogal a e a consoante surda p exigem -ta; o p permanece igual.

Use hoje

Desenhe um escritório pequeno e escreva os nomes de cinco objetos e dois ambientes. Diga onde estão a impressora e as pastas, usando o nome de um ambiente e de um móvel.