Потренируйтесь писать продавцу о проблеме с заказом.

Основная идея

Опишите проблему, укажите данные заказа и попросите refund. Уточните, как отправить товар обратно.

Примеры

  • The lamp I ordered arrived with a broken switch.Заказанная мной лампа пришла со сломанным выключателем.
  • The shoes in my order are the wrong size.Обувь из моего заказа не того размера.
  • I have attached a photo of the damaged item.Я прикрепил фотографию повреждённого товара.
  • Could you arrange a refund for this order?Не могли бы вы оформить возврат денег за этот заказ?
  • Please let me know how to return the parcel.Пожалуйста, сообщите, как вернуть посылку.
  • When will the money be returned to my card?Когда деньги вернутся на мою карту?

Для озвучивания используется синтезированный английский голос устройства. Качество и наличие различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

refund означает возврат денег, а не замену товара. Укажите желаемый результат.

Попробуйте сами

  1. Вставьте слово для повреждённого товара: The mug arrived ___, with a crack in the handle. (damaged / delivered)

    Показать ответ или пример ответа

    damaged

    damaged описывает кружку с трещиной.

  2. Дополните просьбу о возврате денег: I would like a ___ to my original payment method. (refund / replacement)

    Показать ответ или пример ответа

    refund

    refund означает возврат уплаченной суммы.

  3. Дополните просьбу об отправке товара обратно: Please tell me where to ___ the faulty headphones. (return / buy)

    Показать ответ или пример ответа

    return

    return означает отправить наушники обратно.

Используйте сегодня

Напишите короткое сообщение о неисправном заказе с просьбой вернуть деньги.