Выражение означает неожиданно прийти или прибавить громкость.

Основная идея

Turn up в значении прихода не имеет прямого дополнения. О громкости говорят turn up the radio или turn the radio up, но turn it up. Оба значения обычны в повседневной речи.

Примеры

  • A friend turned up without warning.Друг или подруга неожиданно появился или появилась.
  • Two extra guests turned up at dinner.На ужин неожиданно пришли ещё два гостя.
  • My cousin may turn up later.Мой двоюродный брат или моя двоюродная сестра может появиться позже.
  • Please turn up the radio.Пожалуйста, сделай радио громче.
  • He turned the music up for the dance.Он сделал музыку громче для танца.
  • I cannot hear the speaker; turn it up.Я не слышу колонку; сделай её громче.

Для озвучивания используется синтезированный английский голос устройства. Качество и наличие различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

В значении прихода человек — подлежащее, а не дополнение: a friend turned up.

Попробуйте сами

  1. Выберите правильный вариант. An old friend ___ up at the café unexpectedly. (turned / turning)

    Показать ответ или пример ответа

    turned

    turned: предложение описывает приход в прошлом.

  2. Выберите правильный вариант. The television is too quiet. Turn ___ up. (it / its)

    Показать ответ или пример ответа

    it

    it: местоимение вместо телевизора стоит между глаголом и частицей.

  3. Выберите правильный вариант. Please turn ___ the volume. (up / down)

    Показать ответ или пример ответа

    up

    up: тихий звук нужно сделать громче.

Используйте сегодня

Опишите неожиданный приход и попросите прибавить громкость.