Und, aber, oder, denn и sondern в немецком языке

Основная идея

Und добавляет, oder предлагает выбор, aber противопоставляет, denn объясняет причину. Sondern исправляет отрицание: nicht rot, sondern blau. Главное предложение сохраняет обычный порядок.

Сравнение конструкций

Form / Muster	Beispiel / Gegensatz
Verbindung	und
Gegensatz	aber
Auswahl	oder
Begründung	denn
Korrektur nach Verneinung	sondern

Парные союзы показывают связь двух вариантов. Сначала решите: один, оба или ни одного? Затем подберите нужную пару. Парные союзы немецкого: entweder, sowohl и weder

Примеры

• Ich koche und du deckst den Tisch.
• Sie kommt, aber sie bleibt nicht lange.
• Wir gehen zu Fuß oder wir nehmen den Bus.
• Ich bleibe zu Hause, denn ich bin krank.
• Das ist kein Tee, sondern Kaffee.
• Er lernt viel, aber die Prüfung macht ihm Sorgen.

Обратите внимание

Помните об этом различии: Oder предлагает варианты без изменения порядка главного предложения.

Попробуйте сами

1. Ich bleibe daheim, denn ich ___ krank. (bin / ich bin)

   Показать ответ или пример ответа

   bin

   Ответ: “bin”. Denn соединяет главные предложения; подлежащее и глагол сохраняют обычный порядок.

2. Das ist nicht rot, ___ blau. (sondern / denn)

   Показать ответ или пример ответа

   sondern

   Ответ: “sondern”. Sondern заменяет явно отрицаемую мысль правильной альтернативой.

3. Ich rufe an, ___ ich schreibe eine Nachricht. (oder / ob)

   Показать ответ или пример ответа

   oder

   Ответ: “oder”. Oder предлагает варианты без изменения порядка главного предложения.

Используйте сегодня

Постройте два предложения по «Ich koche und du deckst den Tisch.». Измените начальную информацию и проверьте место глагола в личной форме.