Парные союзы показывают связь двух вариантов. Сначала решите: один, оба или ни одного? Затем подберите нужную пару.
Основная идея
Entweder ... oder задаёт выбор, sowohl ... als auch включает оба варианта, weder ... noch отрицает оба. Nicht nur ... sondern auch подчёркивает второй пункт.
| Конструкция | Пример по-немецки |
|---|---|
| entweder ... oder | Du kannst entweder anrufen oder schreiben. |
| sowohl ... als auch | Lea mag sowohl Tee als auch Kaffee. |
| weder ... noch | Hier gibt es weder Kaffee noch Tee. |
| nicht nur ... sondern auch | Der Weg ist nicht nur lang, sondern auch steil. |
Перед парными конструкциями повторите und, oder и sondern. Und, aber, oder, denn и sondern в немецком языке
Сначала сопоставьте части
Начните с двух фраз: Mira spricht Deutsch. Mira spricht Polnisch. Совпадающие подлежащее и глагол оставьте один раз: Mira spricht sowohl Deutsch als auch Polnisch. Не соединяйте без перестройки существительное с целым предложением. В последнем примере weder и noch занимают начальную позицию, поэтому сразу следуют fährt и kommt; это не придаточное с weil и глаголом в конце.
Примеры
- Entweder nehmen wir den Bus, oder wir gehen zu Fuß.Либо мы поедем на автобусе, либо пойдём пешком.
- Mira spricht sowohl Deutsch als auch Polnisch.Мира говорит и по-немецки, и по-польски.
- Er hat weder angerufen noch eine Nachricht geschrieben.Он не позвонил и не написал сообщения.
- Die Wohnung ist nicht nur klein, sondern auch teuer.Квартира не только маленькая, но и дорогая.
- Wir besuchen entweder das Museum oder den Park.Мы посетим либо музей, либо парк.
- Weder fährt der Bus, noch kommt ein Taxi.Ни автобус не ходит, ни такси не приезжает.
Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.
Немецкий голос недоступен. Вы можете прочитать текст и воспользоваться указанными ресурсами для слушания.
Обратите внимание
Соединяйте грамматически параллельные части. Weder ... noch уже выражает отрицание: не добавляйте автоматически nicht. В начале полного предложения проверяйте порядок слов.
Попробуйте сами
Beide Sprachen: Mira spricht sowohl Deutsch ___ Polnisch.
Показать ответ или пример ответа
als auch
Als auch завершает пару с sowohl и включает оба языка.
Keine der beiden Tätigkeiten: Er hat weder angerufen ___ geschrieben.
Показать ответ или пример ответа
noch
Noch завершает отрицательную пару; дополнительное nicht не требуется.
Verbinde mit nicht nur ... sondern auch: Die Wohnung ist klein. Die Wohnung ist teuer.
Показать ответ или пример ответа
Die Wohnung ist nicht nur klein, sondern auch teuer.
Klein и teuer — параллельные прилагательные; перед sondern auch нужна запятая.
Eine Alternative: ___ nehmen wir den Bus, oder wir gehen zu Fuß. (Entweder / Sowohl)
Показать ответ или пример ответа
Entweder
Entweder образует альтернативу с oder. Sowohl требует als auch и значения «оба».
Тренировочный раунд
Ответьте на три вопроса, затем соберите три немецких предложения. Мы сохраним ваш результат.
Beide Sprachen: Mira spricht sowohl Deutsch ___ Polnisch.
Keine der beiden Tätigkeiten: Er hat weder angerufen ___ geschrieben.
Verbinde mit nicht nur ... sondern auch: Die Wohnung ist klein. Die Wohnung ist teuer.
Die Wohnung ist nicht nur klein, sondern auch teuer.
Eine Alternative: ___ nehmen wir den Bus, oder wir gehen zu Fuß. (Entweder / Sowohl)
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Нажимайте на слова в правильном порядке.
Сохраните прогресс
Создайте бесплатный аккаунт, чтобы сохранять результаты тренировок и продолжить историю в игре.
Создать аккаунт и сохранитьУ меня уже есть аккаунтИспользуйте сегодня
Опишите выходные четырьмя предложениями: выбор занятия, два блюда, отказ от двух видов транспорта и неожиданная деталь. Используйте каждую пару один раз.