Deshalb и deswegen отсылают к причине и вводят её результат.

das Haus
der Bus
der Taxi
der Hunger
die Straße

Основная идея

Они занимают позицию главного предложения, поэтому глагол остаётся вторым. Сравните Ich bin müde. Deshalb gehe ich с придаточным на weil.

Сравнение конструкций
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
GrundIch bin müde.
Folge mit deshalbDeshalb gehe ich schlafen.
Folge mit deswegenDeswegen gehe ich schlafen.

Примеры

  • Ich bin krank. Deshalb bleibe ich zu Hause.
  • Der Bus fällt aus. Deswegen nehmen wir ein Taxi.
  • Sie hat Hunger. Deshalb kocht sie jetzt.
  • Es ist spät. Wir gehen deswegen nach Hause.
  • Die Straße ist gesperrt. Deshalb fahren wir anders.
  • Er muss lernen. Deswegen sagt er ab.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Помните об этом различии: Второе утверждение является следствием уже названной причины.

Попробуйте сами

  1. Ich bin müde. Deshalb ___ ich ins Bett. (gehe / ich gehe)

    Показать ответ или пример ответа

    gehe

    Ответ: “gehe”. Начальное наречие занимает первое место; сразу за ним идёт глагол в личной форме.

  2. Es regnet. ___ nehme ich einen Schirm. (Deswegen / Obwohl)

    Показать ответ или пример ответа

    Deswegen

    Ответ: “Deswegen”. Второе утверждение является следствием уже названной причины.

  3. Sie ist krank. Wir helfen ihr ___. (deshalb / weil)

    Показать ответ или пример ответа

    deshalb

    Ответ: “deshalb”. Второе утверждение является следствием уже названной причины.

Используйте сегодня

Постройте два предложения по «Ich bin krank. Deshalb bleibe ich zu Hause.». Измените начальную информацию и проверьте место глагола в личной форме.