der September
Bilderrahmen
die Ecke
der Tag
der Eingang
die Nachricht

Основная идея

Восстановите последовательность: доставка, первое обращение и повторное обращение, а затем определите текущую просьбу. Эта придуманная жалоба касается повреждённой рамки для картины. Сначала прочитайте задание, а потом образец. Определите, какая информация вам нужна, попробуйте выполнить задание сами и сравните свой ответ с конкретными доказательствами в шести предложениях. Примеры служат учебным материалом; при работе с официальным экзаменационным заданием следуйте актуальным инструкциям вашего экзаменационного центра.

Самостоятельная практика и официальный формат

Это оригинальная тренировка чтения от glotworld для тех, кто готовится по материалам Deutsch-Test für Zuwanderer. Это не официальное экзаменационное задание, не полный пробный экзамен и не прогноз результата. glotworld не связан с экзаменационным центром. Точные инструкции, время, аудио и критерии оценивания вашего экзамена смотрите в приведённых официальных материалах.

Прочитайте текст

Am dritten September wurde mein bestellter Bilderrahmen geliefert. Eine Ecke war beschädigt, deshalb schrieb ich Ihnen noch am selben Tag. Am fünften September bestätigten Sie den Eingang meiner Nachricht. Seitdem habe ich keine Information über einen Ersatz erhalten. Bitte teilen Sie mir bis zum zwölften September mit, wie es weitergeht. Fotos des Schadens finden Sie bereits in meiner ersten E-Mail.

Примеры

  • Am dritten September wurde mein bestellter Bilderrahmen geliefert.Заказанная мной рамка для картины была доставлена третьего сентября.
  • Eine Ecke war beschädigt, deshalb schrieb ich Ihnen noch am selben Tag.Один угол был повреждён, поэтому я написал вам в тот же день.
  • Am fünften September bestätigten Sie den Eingang meiner Nachricht.Пятого сентября вы подтвердили получение моего сообщения.
  • Seitdem habe ich keine Information über einen Ersatz erhalten.С тех пор я не получал никакой информации о замене.
  • Bitte teilen Sie mir bis zum zwölften September mit, wie es weitergeht.Пожалуйста, сообщите мне до двенадцатого сентября, что будет дальше.
  • Fotos des Schadens finden Sie bereits in meiner ersten E-Mail.Фотографии повреждения вы уже найдёте в моём первом письме.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Дата первоначальной жалобы и желаемая дата ответа служат разным целям; не путайте их.

Попробуйте сами

  1. Когда человек впервые сообщил о повреждении?

    Показать ответ или пример ответа

    Am dritten September.

    Am dritten September. Noch am selben Tag относится к дате доставки.

  2. Обещана ли уже замена?

    Показать ответ или пример ответа

    Das steht nicht im Text.

    Das steht nicht im Text. Подтверждение получения — это не обещание замены.

  3. Нужно ли, согласно тексту, впервые отправить фотографии?

    Показать ответ или пример ответа

    Nein, sie stehen in der ersten E-Mail.

    Nein, sie stehen in der ersten E-Mail. Bereits ясно показывает, что они были отправлены раньше.

Используйте сегодня

Повторите это задание на чтение, изменив одну деталь, и объясните, как меняется ответ. Восстановите последовательность: доставка, первое обращение и повторное обращение, а затем определите текущую просьбу. Эта придуманная жалоба касается повреждённой рамки для картины. Сохраните исходный и изменённый ответы, чтобы разница в значении оставалась заметной.