Прочитайте рассказ целиком, чтобы понять ситуацию. При повторном чтении найдите поворотный момент. Примеры напоминают полезные выражения из текста. Ответьте на вопросы, прежде чем открывать объяснения.

das Foto
das Datum
der Verein
das Kino
die Schließung
die Tante

Основная идея

Проверьте первую гипотезу Леи документами и проследите, как расследование меняет семейное воспоминание.

Прочитайте текст

Als Lea die Wohnung ihrer verstorbenen Tante ausräumte, fand sie ein Foto ohne Datum. Darauf standen sechs Menschen vor einem Kino. Einer hielt ein Schild, dessen Schrift kaum zu erkennen war. Lea kannte nur ihre Tante, die am Rand des Bildes lachte. Auf der Rückseite stand: „Endlich wieder Licht.“

Zuerst vermutete Lea, dass das Foto nach einem Stromausfall aufgenommen worden war. Sie brachte es ins Stadtarchiv. Dort half ihr Herr Yilmaz, alte Zeitungen zu durchsuchen. Auf einem Bild von 1984 sah das Kino genauso aus, aber das Schild über dem Eingang fehlte. Ein Bericht erklärte, dass das Gebäude damals geschlossen werden sollte. Einige Bewohner hatten einen Verein gegründet, um es zu retten.

Lea suchte weiter und fand einen Artikel über die Wiedereröffnung im folgenden Jahr. Der Verein hatte Sitze repariert, Wände gestrichen und Geld für einen neuen Projektor gesammelt. Ihre Tante wurde als Verantwortliche für die Eintrittskarten erwähnt. Von dieser Arbeit hatte sie nie erzählt. Lea hatte sie vor allem als stille Frau in Erinnerung, die gern zu Hause las.

Herr Yilmaz erkannte einen weiteren Mann auf dem Foto. Er wohnte noch in der Stadt. Als Lea ihn besuchte, holte er eine alte Eintrittskarte aus einer Schublade. „Ihre Tante konnte hervorragend organisieren“, sagte er. „Ohne sie hätten wir wahrscheinlich nie eröffnet.“

Lea ließ das Foto vergrößern und schrieb die Namen sowie das Jahr auf die Rückseite. Eine Kopie gab sie dem Archiv. Das Original hängte sie neben ihren Schreibtisch. Jetzt sah sie auf dem Bild nicht mehr nur sechs Menschen vor einem Kino. Sie sah eine Geschichte, die fast verloren gegangen wäre, weil niemand nachgefragt hatte. Am Wochenende kaufte sie eine Karte für das heutige Kino und nahm eine Freundin mit.

Примеры

  • Das Foto hatte zunächst kein Datum.
  • Lea vermutete einen Stromausfall.
  • Ein Verein rettete das Kino vor der Schließung.
  • Die Wiedereröffnung fand 1985 statt.
  • Leas Tante organisierte den Kartenverkauf.
  • Eine Kopie des Fotos blieb im Stadtarchiv.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не отвечайте по одному знакомому слову. Проверьте действующих лиц, изменения и то, относится ли сообщение к началу или финалу. Подтвердите ответ немецким текстом.

Попробуйте сами

  1. Was bedeutet „Endlich wieder Licht“ im Zusammenhang der Geschichte?

    Показать ответ или пример ответа

    Das Kino wurde nach seiner Rettung wieder eröffnet.

    Газета сообщает об открытии спасённого кинотеатра, а не просто о сбое электричества.

  2. Welche Aufgabe hatte Leas Tante im Verein?

    Показать ответ или пример ответа

    Sie war für die Eintrittskarten verantwortlich.

    Статья называет тётю ответственной за продажу билетов.

  3. Wie verändert die Recherche Leas Bild von ihrer Tante?

    Показать ответ или пример ответа

    Sie erkennt ihre Tante als aktive und gute Organisatorin, nicht nur als stille Leserin.

    Беседа раскрывает организаторские способности, которых Лея раньше не замечала.

Используйте сегодня

Перескажите историю в трёх-пяти немецких предложениях: ситуация, проблема и исход. Возьмите два выражения из примеров и придумайте правдоподобное предложение о следующем дне.