Читайте часы работы, различайте закрытие и последний вход, проверяйте обеденный перерыв. Wir öffnen um neun Uhr. — Мы открываемся в девять.

die Uhr
das Büro
der Mittag
der Samstag
der Montag
das Museum

Основная идея

Um neun — в девять; bis neun — до девяти. Von neun bis zwölf обозначает весь промежуток.

Сравнение конструкций
ÜbungsschildZeit
Mo–Fr09:00–12:00 / 13:00–16:00
Letzter Einlass15:30
Sa–Sogeschlossen

Продолжите эту ситуацию с уроком Время по-немецки: um, halb и расписания

Применение в контексте

В справочной таблице 12–13 — перерыв. Последний вход раньше закрытия: одного времени закрытия недостаточно. Mo–Fr — с понедельника по пятницу.

Примеры

  • Wir öffnen um neun Uhr.Мы открываемся в девять.
  • Das Büro bleibt bis vier Uhr geöffnet.Офис открыт до четырёх.
  • Mittags schließen wir.В полдень мы закрываемся.
  • Der letzte Einlass ist um fünf Uhr.Последний вход — в пять.
  • Haben Sie am Samstag geöffnet?Вы открыты в субботу?
  • Montags ist das Museum geschlossen.По понедельникам музей закрыт.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Letzter Einlass — последний вход, а не закрытие. Перерыв между часами работы означает, что в это время закрыто.

Попробуйте сами

  1. Laut Schild: Ist um 12:30 geöffnet? (ja / nein)

    Показать ответ или пример ответа

    nein

    Нет: 12:30 попадает в перерыв 12–13.

  2. Laut Schild: Letzter Einlass ___. (15:30 / 16:00)

    Показать ответ или пример ответа

    15:30

    15:30 — вход, 16:00 — закрытие.

  3. Der Beginn: Wir öffnen ___ neun Uhr. (um / bis)

    Показать ответ или пример ответа

    um

    Um указывает момент, bis — конец периода.

  4. Jede Woche am Montag: ___ ist geschlossen.

    Показать ответ или пример ответа

    Montags

    Montags — каждый понедельник; в начале предложения M заглавная.

Используйте сегодня

По таблице назовите посетителю подходящее время, обеденный перерыв и последний вход.