Свяжите написание, движение органов речи и смысл с помощью примеров. Начните медленно, сравните целые слова, затем используйте нужный звук в короткой фразе.

der Park
die Straße
die Frage
der Gast

Основная идея

В начале исконного слова или основы sp и st обычно дают [ʃp] и [ʃt], в том числе в verstehen после приставки. Не переносите правило на каждое st: Gast и Weste содержат [st].

Сравнение конструкций
Wort / AusdruckAussprachehinweis
spielen, sprechenAm Wort- bzw. Stammanfang sp → [ʃp].
stehen, StraßeAm Wort- bzw. Stammanfang st → [ʃt].
verstehenAuch nach der Vorsilbe beginnt der Stamm mit [ʃt].
Gast, WesteHier st → [st].

Примеры

  • Stefan spielt im Park.
  • Die Straße ist still.
  • Ich spreche mit Stella.
  • Wir verstehen die Frage.
  • Der Gast kommt später.
  • Die Weste ist neu.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Буквы и звуки не взаимозаменяемы. Синтетическое чтение может неточно передавать отдельные знаки МФА, ударение и контрасты. Сравнивайте надёжный речевой образец и учитывайте целое слово.

Попробуйте сами

  1. Wie beginnt „spielen“ in der üblichen Standardaussprache?

    Показать ответ или пример ответа

    Mit [ʃp].

    Начало spielen соединяет [ʃ] и [p].

  2. Wie beginnt „stehen“ in der üblichen Standardaussprache?

    Показать ответ или пример ответа

    Mit [ʃt].

    Начало stehen соединяет [ʃ] и [t].

  3. Gilt [ʃt] auch für jedes st in „Gast“ und „Weste“?

    Показать ответ или пример ответа

    Nein, dort steht normalerweise [st].

    Здесь st не находится в начале слова или основы, как в stehen.

Используйте сегодня

Выберите два контрастных примера. Запишите, как вы медленно произносите каждый отдельно, затем в предложении. Сравните нужную особенность и повторите с новой фразой. Главное — понятность, а не скорость.