Wissen часто относится к фактам; kennen — к знакомству с людьми, местами или вещами.

Основная идея

Сравните Ich weiß, dass ... и Ich kenne die Person. Wissen образует weiß, weißt, weiß в единственном числе. Некоторые существительные допускают оба в разных контекстах.

Сравнение конструкций
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
wisseneine Information / einen Sachverhalt wissen
kenneneine Person / einen Ort kennen
Präsensich weiß / du weißt / er weiß
Perfekthat gewusst / hat gekannt

Примеры

  • Ich weiß die Antwort.
  • Kennst du diese Straße?
  • Sie weiß, wann der Kurs beginnt.
  • Wir kennen unsere Nachbarn gut.
  • Weißt du, wo mein Schlüssel liegt?
  • Ich kenne das Lied, aber nicht den Titel.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Помните об этом различии: Kennen выражает знакомство с человеком, местом или вещью.

Попробуйте сами

  1. Ich ___, dass er heute kommt. (weiß / kenne)

    Показать ответ или пример ответа

    weiß

    Ответ: “weiß”. Wissen вводит знание факта или придаточное с известной информацией.

  2. ___ du meine Schwester? (Weißt / Kennst)

    Показать ответ или пример ответа

    Kennst

    Ответ: “Kennst”. Kennen выражает знакомство с человеком, местом или вещью.

  3. Wir ___ den Weg. (wissen / kennen; vertrauter Weg)

    Показать ответ или пример ответа

    kennen

    Ответ: “kennen”. Kennen выражает знакомство с человеком, местом или вещью.

Используйте сегодня

Напишите диалог из двух реплик вокруг «Ich weiß die Antwort.». Используйте целевое выражение в ответе и покажите его смысл.