Рассмотрите 放 в словах об освобождении, вещании и времени после школы. Запоминайте чтение вместе со словом.

Основная идея

В 放 8 черт; следуйте схеме по ссылке. 放す читается はなす, а в 放送, 解放 и 放課後 используется ほう.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеПример в контексте
放すはなすОна выпустила птицу в небо.
放送ほうそうЭта программа будет транслироваться завтра.
解放かいほうПленных освободили.
放課後ほうかごПосле уроков я занимаюсь с друзьями.

Примеры

  • 彼女かのじょは鳥とりを空そらに放はなしました。Она выпустила птицу в небо.
  • 私わたしの手てを放はなさないでください。Пожалуйста, не отпускай мою руку.
  • この番組ばんぐみは明日あした放送ほうそうされます。Эта программа будет транслироваться завтра.
  • ラジオの放送ほうそうでニュースを聞ききました。Я слушал новости по радио.
  • 捕虜ほりょが解放かいほうされました。Пленных освободили.
  • 放課後ほうかご、友達ともだちと勉強べんきょうします。После уроков я занимаюсь с друзьями.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

放す значит отпустить или выпустить, а 放送 — вещание. Не путайте 放す（はなす） с 話す（はなす）, «говорить».

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 放す хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    はなす

    放す читается はなす: можно выпустить птицу или отпустить руку.

  2. Запишите чтение 放送 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    ほうそう

    放送 читается ほうそう и означает вещание, как в примере с программой.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: ＿課後（ほうかご）［放／方］.

    Показать ответ или пример ответа

    放

    放 дополняет 放課後（ほうかご） — время после уроков. У 方 другая форма.

Используйте сегодня

Напишите 放 по порядку черт, закройте таблицу и прочитайте 放す и 放送. Составьте предложение с одним из слов.