Познакомьтесь с 研 в словах 研ぎます, 研修 и других полезных выражениях. Примеры связывают чтение слова с его значением.

Основная идея

В 研 — 9 черт; их порядок показан на схеме KanjiVG по ссылке. Учите 研ぎます (とぎます) и 研修 (けんしゅう) целиком: чтение иероглифа зависит от слова.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеПример в контексте
研ぎますとぎますМоя мама точит кухонный нож.
研修けんしゅうЯ прохожу обучение на работе.
研究けんきゅうОн исследует японский язык.
研究室けんきゅうしつЯ исследую камень в лаборатории.

Примеры

  • 母ははは包丁ほうちょうを研とぎます。Моя мама точит кухонный нож.
  • 会社かいしゃで研修けんしゅうを受うけます。Я прохожу обучение на работе.
  • 彼かれは日本語にほんごを研究けんきゅうしています。Он исследует японский язык.
  • 父ちちは古ふるいはさみを研とぎました。Мой папа наточил старые ножницы.
  • 研修けんしゅうは二日間ふつかかんです。Обучение длится два дня.
  • 研究室けんきゅうしつで石いしを調しらべます。Я исследую камень в лаборатории.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Здесь 研ぎます означает «точит лезвие», а 研修 — «обучение или повышение квалификации». Сравните 研ぎます (とぎます) и 研修 (けんしゅう) в контексте: «Моя мама точит кухонный нож.» и «Я прохожу обучение на работе.» Общий иероглиф не делает эти слова взаимозаменяемыми. Также сравните начертание 研 и 形.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 研ぎます хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    とぎます

    研ぎます читается とぎます. В контексте: Моя мама точит кухонный нож.

  2. Запишите чтение 研修 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    けんしゅう

    研修 читается けんしゅう. В контексте: Я прохожу обучение на работе.

  3. Вставьте пропущенный иероглиф: ＿ぎます [研 / 形] (とぎます).

    Показать ответ или пример ответа

    研

    研 дополняет 研ぎます, которое читается とぎます. В контексте: Моя мама точит кухонный нож.

Используйте сегодня

Закройте таблицу, напишите 研 по памяти и прочитайте вслух 研ぎます и 研修. Затем проверьте чтение и контекст.