Рассмотрите 信 в словах о доверии людям, вере в сказанное и обмене сообщениями.

Основная идея

В 信 9 черт; следуйте схеме по ссылке. Частое чтение しん встречается в 信じる, 信頼, 自信 и 返信. Запоминайте чтение вместе со словом.

Сравнение конструкций
СловоЧтениеПример
信じるしんじるЯ доверяю своему другу.
信頼しんらいДоверие между ними важно.
自信じしんЯ уверен в своих кулинарных навыках.
返信へんしんПожалуйста, ответьте на письмо.

Примеры

  • 私わたしは友達ともだちを信しんじています。Я доверяю своему другу.
  • 彼女かのじょはその話はなしが本当ほんとうだと信しんじています。Она верит, что эта история правдива.
  • 二人ふたりの信頼しんらいは大切たいせつです。Доверие между ними важно.
  • 私わたしは料理りょうりに自信じしんがあります。Я уверен в своих кулинарных навыках.
  • メールに返信へんしんしてください。Пожалуйста, ответьте на письмо.
  • 私わたしはメッセージを送信そうしんしました。Я отправил сообщение.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

信じる — глагол «верить» или «доверять», 信頼 — существительное «доверие». 返信 означает ответ, а 自信 — уверенность в себе.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 信じる хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    しんじる

    信じる читается しんじる: глагол может выражать доверие другу.

  2. Запишите чтение 信頼 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    しんらい

    信頼 читается しんらい и обозначает доверие между людьми.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: 返＿（へんしん）［信／言］.

    Показать ответ или пример ответа

    信

    信 завершает 返信（へんしん） — ответ на сообщение.

Используйте сегодня

Напишите 信 по схеме. Закройте таблицу, прочитайте 信頼 и 返信 и составьте предложение с 信じる.