Узнавайте 帰 в словах 帰る и 帰国, запоминайте слова целиком и используйте их в повседневных предложениях.

Основная идея

В 帰 — 10 черт; их порядок показан на схеме KanjiVG по ссылке. 帰る читается かえる, а 帰国 — きこく. Учите чтение вместе со словом и его значением.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеЗначение
帰るかえるвозвращаться домой
帰国きこくвозвращение в свою страну
帰りかえりдорога домой
帰りますかえりますвозвращаюсь домой (вежливо)

Примеры

  • 六時ろくじに家いえへ帰かえります。Я возвращаюсь домой в шесть.
  • 来月らいげつ国くにに帰かえります。В следующем месяце я возвращаюсь в свою страну.
  • 帰かえりにパンを買かいます。По дороге домой я покупаю хлеб.
  • 姉あねは来週らいしゅう帰国きこくします。Моя старшая сестра возвращается в свою страну на следующей неделе.
  • 仕事しごとの後あと、まっすぐ帰かえります。После работы я сразу иду домой.
  • 明日あしたは早はやく帰かえります。Завтра я рано вернусь домой.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

帰る означает, что человек возвращается, часто домой; 返す — возвращать вещь, например книгу. Оба начинаются с かえ, но пишутся разными иероглифами.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 帰る хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    かえる

    帰る читается かえる; значение: возвращаться домой. Запоминайте чтение вместе со словом целиком.

  2. Запишите чтение 帰国 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    きこく

    帰国 читается きこく; значение: возвращение в свою страну. Запоминайте чтение вместе со словом целиком.

  3. Вставьте пропущенный иероглиф из этого урока: _り(かえり).

    Показать ответ или пример ответа

    帰

    帰 дополняет 帰り, которое читается かえり; значение выражения: дорога домой.

Используйте сегодня

Закройте таблицу, напишите 帰 по памяти в правильном порядке черт и прочитайте вслух 帰る и 帰国. Затем проверьте чтения и значения.